Szabó László szerk.: Jászdózsa és a palócság (Tematikus és lokális monográfiák 1. Eger, Szolnok, 1973 )

Szabó László: A jászdózsai rokonsági rendszer

+ 1. A sj uilok / apa, anya/ : A. 1. Apnin, an;/tun : " Apám az, nagytugyu ember volt." "Apámtól hallottam,hogy a Tárnában evvel a rostával mosták a búzát." "Anyám nálunk lakott." " Ezek meg mindig az utcán vannak, nem tudom mi­lyen a rmy uk van," 1. Édesapám, édesanyám : " Most mindenki betű. Régen meg csak ked volt, igy szólí­tották : Gyék ked édesapám. Mi édesapánkat és édesanyánkat magáztuk, meg kellett adni a tiszteletet." "Édesapámat nem is láttam többet." " Ez nem édesanyja neki, csak mostoha." 2. Édesszülém : " Mi már ezt nem használtuk, de anyánktól hallottam mindig az ő anyjáról igy beszélt, hogy "édesszülém igy, édesszü­lém ugy," B. 1. Édesapám, édesanyám, édesapámuram : " Haggya mán édesapám." " Édesanyám zörget valaki. " "Édes­apámuram. Én igy szólítottam az apósomat, mert a férjem is igy szólította.*' " Hol vót ked édesapám ?" 2. Apám, anyám : " Apám velünk gyün ? " "Gyüjjön ke' mán anyám.Hajjá ked!" 3. Édes, éde, édeka : " Édes ! Ventur bátyám volt itt." "Volt aki ugy szólítot­ta az anyját, hogy éde, vagy édeka, de jobban édesanyám!" " Édes, Igy szólították a szüleiket, az apjukat és az anyju­kat is. Itt a szomszédban, lakik Nan;y G. János, az is igy mondta, mikor gyerek volt," C. Szüleim : "Kedves szüleim) Találjon a levél mindenkit jó egésségben..." Csak levélben használatos összefoglaló terminus. - 2o3 -

Next

/
Oldalképek
Tartalom