Bujdosné Pap Györgyi et al.: Mozgó frontvonalak. Háború és diplomácia a várháborúk időszakában 1552-1568 - Studia Agriensia 35. (Eger, 2017)
G. Etényi Nóra: Toposztól a hírértékig. A várháborúk eseményei korabeli német nyomtatványokban
nevezték meg az információ közvetlen forrását,41 a kiadó itt nemcsak azt adta meg, hogy itáliai jelentés alapján készült a nyomtatvány, hanem a kép alatt pontosan megadta, hogy Orlando Magro Piloto, a szicíliai Messina parancsnokának 1565. június 22-ei levele alapján készült a beszámoló. Málta ostromáról több német nyelvű jelentés is napvilágot látott, így Franciscus von Guevara 1565. szeptember 13-ai máltai jelentését tette közzé egy meg nem nevezett kiadó.42 A katonai és gazdasági jelentőségű tengeri híreket rendszeresen nyomtató Matthaeus Franck Málta ostromáról is több változatban közzétett naplószerű összefoglalást, és ő is kiadta Franciscus von Guevara jelentését, s egy Siracusából szeptember 19-én Rómán keresztül küldött beszámolót és veszteséglistát.43 Málta 1565-ös ostromáról közzétett német nyomtatványok újfent ráirányították figyelmet a török elleni háború közeli lehetőségére. Hadi és politikai színterek 1566-ban a „Newe Zeytung ”-ok tükrében 1566 januárjában II. Miksa császár birodalmi gyűlést hívott össze Augsburgban. A márciustól május végéig tartó tanácskozáson, az egyik legnépesebb 16. századi birodalmi gyűlésen,44 a mintegy 40 ezer lakosú városban 10 000 vendég jelent meg a 263 követ és 28 fejedelem és 5 választófejedelem mellett, s nagy presztízzsel rendelkeztek a jogi végzettségű diplomaták és titkárok is.45 II. Miksa császár számára fontos sikert jelentett a török elleni segély magas összege, (48 Römermonat, 614400 gulden) így a jelentős birodalmi segélyhad felállításának lehetősége. A velencei követ, Leonardo Contarini hivatalos jelentésében ki is emelte, hogy milyen aktívak a jelenlévők a török elleni háború szervezésében.46 A birodalmi gyűlésről Hans Zimmermann augsburgi kiadó több nyomtatványt is közétett.47 Intenzív császári ist auch was sich der zeyt her der belegerung zu getrigen und verloren. Eygentlich und grundtlich beschieden. Auss Italianischer sprach ins Teutsch verdolmetschet”. Strauss 1975.198-199. Universal Short Title Catalogue No. 751985. 41 Schilling 1990.19. 42 Res 4 Turc 83/31. Abschrift: Eines Briffs, so leztlich von Malta kommen ist: In welchem angezeigt, wie wunderbarlicher wies dieselbig Insel von der aller gewaltigsten uberlag des Erbfeind des Türckens erledigt sey worden, Mit anzal der Stürm und verzeichnus etlicher Ritter und Feind so darüber ir leben gelassen haben... Anno MDLXV 43 Abschrift Eines Brieffs, so letzlich von Malta kommen ist, in wellichem angezaigt wird, wie wunderbarlicher weiss dieselbig Insel von dem Allergweiligsten uberlag des Erbfeind dess Türckens erlediget sey worden mit anzahl der Stürm, ind verzeichnuss etlicher Ritter und Feindt... Gedruckt zu Augspurg durch Matteum Francken 44 Lanzinner-Heil 2006.603-632. 45 Lanzinner 2006.55-82. 46 Lanzinner 2006.76. 47 VD 16 ZV 6026. Res 4 Eur 340.4. Warhaffiiger Beschreibung... ersten zu Augspurg gehaltenen Reichstag den 9. May 1566.. Getruckt zu Augspurg Durch Hans Zimmermann. 30. VD 16 ZV 6027. Res 4 Eur 415.43. Warhaffiiger Berschreibung. Fürst Georg Administrator in Preussen Getruckt zu Augspurg Durch Hans Zimmermann 1566. 215
