Berecz Mátyás - Rémiás Tibor (szerk.): Végvár társadalma a korszakváltás idején - Studia Agriensia 30. (Eger, 2012)

DUKKON ÁGNES: „...pöröly és üllő között”. A naptárkrónikák tudósításai a török- és Habsburg-ellenes küzdelmekről és a végvárak pusztulásáról a 17. század második felétől 1711-ig

sen leírja, hogyan foglalták el a német csapatok Rákócziéktól Esztergomot, s ezután masíroztak nyugat felé, egészen Győr megyéig. Érdekes a csapat mozgásának leírása a Rábaközben és Szigetközben, Győr, Nagymegyer, Vajka, Kimle, Hédervár, Csorna, Mórichida, Árpás megnevezésével. Itt közöljük a bejegyzés teljes szövegét, mely az október hónaphoz tartozó lapon olvasható:

„Az masirozasinknak annotatioja.

1. 8bris mentünk ki Budárul, ó Budában háltunk, érkeztünk 2. Esztergámhoz 4. az Eszterghamiak ki ütöttek, és az németekben alkalmas kártis tettenek 7: és 8: több ágyukkal keztettek lőnyi Esztergamot, és Éczakára kelve hosszú (?) lövésekkel lármát tettek az [...]nek. 9. dél után az M [,..]nél tractatusban indultunk, és azon nap Vízvárosnak az kapujában az Németett bé bocsátották. 10. Estve felé az Várnak kapujábanis bé bocsátották az Németett. 11. Az kuruczok Eszterghambul mind ki mentek és az Német bé ment. 13. Indultunk onnand s’ mentünk az Ujfalusi sánczhoz. 14. Onnand mentünk az Neszmili Rétekre, 15. Onnand mentünk Komáromhoz, 16. Onnand mentünk Csicsóhoz. 17. 18. Ott naplottunk az holott Turinum alatt lett Victoriankrul Te Deum laudamust tartottunk. (Kiemelés: D.Á.) 19. Onnand mentünk Gyirmóthoz, 20. Morichidához és Árpáshoz. 21. Csornára 22. Kimiihez. 23. menntünk Sáprévnél való hídhoz. Ott hagyván az Pagaziát azon nap az hidon-is által mentünk. NB: Az Pagazi nem ment Csiczótul Rábaközbe, hanem megh indulván Csicsótul az Armadával együtt 19. Azon nap és más nap úgy mint 20. masírozott Hédervárhoz. 21. 22. Ott naplott. 23. onnand ment Sáprévhez, s ottan megh egyezett az Armadával azon nap, és újonnan el hagyatva az hazát. 24. Mise után mentünk onnand Nagy Magyarhoz. 25. ottvóltunk. 26. onnand által az hídon mentünk Szent Ábrahámon túl lévő faluban. 27. onnand mentünk Bucsára 28. 29. 30. és 31 az meddigh tudnyi illlik Leopoldott jól megh Proviantiroztunk naplottunk s rostokoltunk Bucsában.l 9bris indultunk onnand Mise után és mentünk Cziferre. 2. Onnan mentünk Cseklésre. 3. Onnand mentünk Püspökihez. 4. 5. ... ment el tölünk az Feldmarshall Bécsben és 6. ott rostokoltunk. 7. Onnand mentünk Vajkához. 8. Onnand mentünk meghint az Sáprévnél lévő hídon által, az hol az Pagaziával meghint megh egyeztünk, s masíroztunk az nap együtt Kimiihez”.(Itt véget ér az annotáció.)

alkalmaztatott. Debrecenben, Nyomtatt: Vincze György által. RMK I. 1711b, OSzK.

118