Csiffáry Gergely: Magyarország üvegipara 1920-ig - Studia Agriensia 25. (Eger, 2006)
Függelék - Szakkifejezések magyarázata
Hegyikristály Víztiszta kvarckristály (Si02). Egykor kedvelt drágakő, s a nemesfémbe foglalt díszedények alapanyaga volt. A magyar koronázási jogar is ~ból készült nemesfém foglalattal. Különösen kedvelték a reneszánsz korában, amikor a felületét köszörült ékítményekkel díszítették. A középkorban a ~t, mint üvegpótló anyagot használták. A XIX-XX. századi gyáriparban lencsék, mércék, súlyok, óratengelyek csapágyainak a készítésénél, s féldrágakőnek alkalmazták. Hialográfia Lásd: Üvegmaratás. Hyalith üveg A biedermeier üvegművességben alkalmazott fekete vagy vörös, át nem látszó üveget nevezik ~ nek. Előállításakor az üvegmasszához lávát és bazaltot adagolnak. Ezt az üvegtípust Logueval Bouquois gr. csehországi üveggyáraiban fejlesztették ki. A vörös színű ~et 1803-ban, míg a fekete ~et 1817-ben kezdték el gyártani. Díszpoharak és egyéb tárgyak készítésére használták, a fekete üveget köszörülték, és aranyozással díszítették. Magyarországon az 1840-es ’50-es évektől kezdték el gyártani Párádon. Hialoplasztika 1849-ben Pantocsek Leo Valentin (1812-1893) orvos és vegyész, a zlatnói üveggyár kémikusa találta fel a ~t. Üvegpénzeivel a párizsi világkiállításon 1855-ben aranyérmet nyert. Irizáló üveg Az ~et szintén Pantocsek Leo Valentin (1812-1893) orvos és vegyész találta fel 1856-ban. Pantocsek az ~ készítésekor azt az eljárást gyorsította fel savas kezeléssel, amely az üvegeken a földben a földsavak és fosszilis anyagok hatására évszázadok, illetve évezredek alatt megy végbe. Az irizálással, az üvegek szivárványosításával a régi római üvegek színét kívánták utánozni. Az eljárást Ludwig Lobmeyer szabadalmaztatta, és ő mutatta be az 1878-as párizsi kiállításon. Jéggipsz Lásd: Máriaüveg. Jégüveg Az erősen repedezett, mesterséges hajszálrepedésekkel díszített üveg erdetileg XVI. századi velencei találmány volt. Készítésének egyik módja, hogy az üvegfúvó pipán lévő forró üvegolvadékot fúvás közben egy pillanatra hideg vízbe mártják. A másik eljárás, hogy a forró üvegmasszát finom szemcséjű üvegporban hengergetik, s ezáltal gyengén összeolvasztják. Mindkét eljárással az üveg felületén craquelé mázú, porcelánhoz hasonló apró hajszálrepedések keletkeznek. Kanári-üveg Lásd: Uránüveg. Karát 1. A görög eredetű ~ kifejezés a drágakövek mérésénél használt súlyegység (0,205 gr) neve. 314
