Petercsák Tivadar - Berecz Mátyás (szerk.): Magyarország védelme - Európa védelme - Studia Agriensia 24. (Eger, 2006)

MAGYARORSZÁG VÉDELME -EURÓPA VÉDELME BALASSI BÁLINT ÉS BOCSKAI ISTVÁN KORÁBAN - G. ETÉNYI NÓRA: Magyar végvári katonák a tizenötéves háború nürnbergi újsághíreiben

nagy visszhangott váltott ki Nümbcrgbcn Szigetvár 1566-os ostroma, Zrínyi Miklós hősi helytállása és a retteget Szulejmán szultán halála. Nümbergben számtalan metszettel illusztrált röplap, térkép, részletes katonai beszámoló jelent meg Szigetvár ostroma kapcsán a legnevesebb városi kiadóknál. 1566. augusztus 1-én a városi szenátus elrendelte, hogy a török ellen küzdő Magyarországért vasárnapokon és ünnepnapokon imákat mondjanak a templomokban4, sőt praktikus lépésként külön törökellenes imádságok kiadását is megrendeltek az egyik legnevesebb városi nyomdásztól.5 A török előterörést követően, 1566 novemberében pedig újabb közösen elmondható imákkal próbálták a nürnbergi polgárok félelmét ellensúlyozni.6 A nürnbergi mesterdalnokoktól is kiemelkedően sok török elleni küzdelmet megörökítő, köny- nyen megjegyezhető és énekelhető költemény született ekkor.7 A nürnbergi mesterdalnokok legjelesebbje Hans Sachs is megörökítette Szigetvár ostromát. S a városi krónikákba is bekerült, hogy a Magyar Királyság, és ezáltal a Német-római Birodalom védelmi rendszerét mekkora veszteség érte Szigetvár török kézre kerülésével. Izgalmas tapasztalat lehetett Balassi számára, hogy milyen gyorsan és milyen messze terjed el a végvári katonáknak „az jó híre, neve és tisztessége”, s, hogy a Német-római Birodalom mindenapjaiban mennyire jelen van a török ellen küzdő Magyarország sorsa, „vitézsége” és helytállása. Balassi költészete egyértelműen tükrözi, hogy ismeri Magyarországnak, mint a „kereszténység védőpajzsának” a nemzetközi hírnevét, s a végvári vitézek is tudatában vannak annak, hogy a kereszténység védőbástyájaként tartja számon őket a korabeli Európa.8

4 Germanisches Nationalmuseum (Nürnberg) (továbbiakban: GNM) Archiv Mandaten C 114 Türkengebet Anno 1566.

5 GNM Archiv Mandaten C 116 Gedruckt zu Nürnberg durch Salamon Newher, bey dem schwarzen Creuz.

6 GNM Archiv Mandaten C 118 Vermanung zu gemein Gebet 1566 novembris

7 Hans Georg Kemper: Deutsche Lyrik der frühen Neuzeit. Band 1. Epochen und Gattungsprobleme. Reformationszeit. Tübingen, 1987.

8 Imre Mihály: „Magyarország panasza” A Querela Hungaroae toposz a XVI-XVII. század irodalmában. Debrecen, 1995. 159-166. Terhe Lajos: Egy európai szállóige életrajza, Egyetemes Philologiai Közlöny 1936. 297-350. Benda Kálmán: A törökkor német újságirodalma. Budapest, 1942. Hopp Lajos: Az „antemurale” és „conformitas” humanista eszméje a magyar-lengyel hagyományban. Budapest, 1992. 102-120. Őze Sándor: „Bűneiért bünteti Isten a magyar népet” Egy bibliai párhuzam vizsgálata a XVI. századi nyomtatott egyházi irodalom alapján, Budapest, 1991. 28. 141 144. Őze Sándor: Csányi Ákos levelei Nádasdy Tamáshoz (1549-1562.) Budapest, 1996.

278