Petercsák Tivadar (szerk.): Kovács Mihály önéletírása - Studia Agriensia 12. (Eger, 1992)
Kovács Mihály festő sajátkezű életrajza
nak: menjen haza Ó Castiliaba, a hol egésséges a levegő és nincsen ragály és csak a ragály szünete után térjen vissza. Madrid napról napra komolyabb arczot öltött, mindenütt alakultak jótékony egyletek, úgynevezett „Amigos de los pobres”58 egy tagja ennek az emberszerető egyletnek asztaltársam volt, és így mindennap voltam a Cholera menetéről értesülve.- Azonban elérkezett Október 8. és akkor este az Opera Színházban 9 Cholera roham fordult elő. Egyik egy Tábornok, másik egy Római volt követ: ez a kettő és egy harmadik meghaltak, a más 6 nem tudom mivé lett, csak annyit tudok, hogy ezen napon a halottak száma 600.ra rúgott. Ez nagyon elrémítette a lakosságot, én is csak hetedmagammal maradtam a Funda de los Embajadoresben. A rémhír mint a tűz bejárta egész országot, Arámat is nyugtalanná tette és visszajött daczára a nagy halandóságnak, félvén, hogy ha megbetegedném nem lenne a ki ápoljon- sokan pedig éppen azután hagyták el a Fővárost - mi pedig a fogadóban jól éltünk vörösborral és a Múzeumban mindég találkoztam arámmal. Ezen időben egy kis kirándulást tettem Avilába, mely Püspöki Székhely és Avila de los Caballeros néven ismeretes 5 óra 30 perez távolságra Madridtól vaspályán. Avila vastag kőfallal körülkerített város, mely szabálytalan hatszöget képez, és sűrű bástyákkal vannak ellátva a vastag falak, a nyugati oldalán 26 bástyát olvastam meg. Az északi sokkal magasabban áll, a déli rész lekanyarul a völgybe. Az éghajlat itt igen hideg, mert magasan fekszik a tenger színe felett, az Avilai hegységben, mely a Guadarrámának folytatása. Október 16án 1865.ben hó esett, a mely ugyan elolvadt, de csípős szél kíséretében lepett meg, hanem hamar el is olvadt. A bástyák belső fekvését is megvizsgáltam, és minde- nike egy kis vár és a középkorban nagyon védhető lehetett, és emlékeztetett az arabs szekezetű Almeriára, ez is mindenütt lőrésekkel van ellátva, és kövezete nagy kőtáblákból áll szabálytalan összeillesztéssel.Utczái keskenyek és rossz kövezetűek, a házak sötét gránitból vannak építve, azért nagyon komor benyomást tesznek, de erősek és minden nemes család kifaragtatta a nemesi czímert háza homlokára, ajtaja vagy kapuja fölibe, sőt némelyik éppen a ház szöglet élére - valamint a város kerítése jó karban van, úgy a házak is solid alapon nyugosznak. 86
