Petercsák Tivadar (szerk.): Kovács Mihály önéletírása - Studia Agriensia 12. (Eger, 1992)
Kovács Mihály festő sajátkezű életrajza
ott voltunk. - Ezen város melynek vára is van igen érdekesen fekszik - a vár hegyen van, távolabb kopár hegyektől környeztetik. Alicántéból Carthagenába indultunk este és reggel ott voltunk. - Ezt mint a történelemből tudjuk Hamilcar Hannibálnak sógora alapította. - Kikötője csaknem egész kör alakú, melynek 1/8 rész nyílássá szolgán a sik tengerre. - Kopár sziklák veszik körül hol ólom és kénesőt bányásznak, 8 váracs őrzi ezen erős kikötőt. - Az nap búcsú volt a városban, hol Murciából nagyon sok nép tódult be, és sok szép nőt és viseletest látott az ember. - A murciai parasztnak csaknem olyan gatyája van mint a miénknek, csak hogy térdig ér, és azt zaragüellesnek nevezik. Carthagénából Almeriába mentünk egy éjjen át. Almeria nagyon érdekes hely régi arabs várával, mely két magaslaton van építve, és magas bástyákkal ellátott vízvezeték forma kőfallal van a völgyön keresztül összekötve. - A vár körül van véve úgy szólva egész cactus erdővel. Igen szépen fekszik. Karácsony első napja és gyönyörű időnk volt. - Innen Málagába hajóztunk a hol a hires bor terem, ott tőltém Karácsony második napját, és izzadtam a nagy hőség miatt mert itt van Spanyolország legmelegebb pontja. - Fekvése hasonlít némileg Genuá- jéhoz, - helyei helyei négerek is vannak a lakosok közt. - Pompás friss szőllőt ettünk. - Innen tovább indulva Gibraltar felé éjjeli 12 óra tályban figyelmeztetett egy hajós legény hogy ha nem sajnálok fölkelni nézzem meg a szikla várat. - Mi csak tovább hajóztunk, én nyugodni mentem, de szürkületkor elkiáltja magát a kapitány Tribor!40 mi ez? a fedélzetre szaladtam, és éppen egy elsüllyedt hajót kerültünk ki, melynek vitorlájából körül belől egy méternyi himbálódzott a viz fölszinén. A mint világosabb lett, egyszerre csak sürü köd közepén találtuk magunkat, a hajónak megkellett állni és harangszó által folytonosan jelt adni, ne hogy valami más hajó a miénkbe ütközzék, vagy a miénk a másikba. - így tölthettünk 1/2 órát, mig a nap sugarai áttörtek a köd zömén és mi a sik tengert napfényben láthattuk Puerto S. Fernandóhoz közel. - De alig örültünk meg a világosságnak, egyszer csak elkezd a tenger füstölni, és úgy gomolygott fel belőlle a sürü köd, mintha a tenger fölszine egész a láthatárig tüzet fogott volna, mint mikor a száraz földön a tarlót vagy száraz avart gyújtanak meg, és a tűz az égő réten szerte szét legel. Kevés 49
