Bodó Sándor - Szabó Jolán (szerk.): Magyar és török végvárak (1663-1684) - Studia Agriensia 5. (Eger, 1985)
Bóka Éva: Francia vélemények Buda ostromáról 1686
Bóka Éva FRANCIA VÉLEMÉNYEK BUDA OSTROMÁRÓL 1686 Franciaországban az 1683-as török támadás hírére megélénkült az érdeklődés Magyarország iránt. E megnövekedett érdeklődés kielégítésére számos mű született, amelyekből az érdeklődők megismerhették Magyarországot, az ország történelmét — különös tekintettel az 1670—80-as évek eseményeire —, és sokat foglalkoztak a franciák Thököly személyével is.1 Buda ostroma nagy eseménynek számított Franciaországban. 1686-ban a könyvárusok bódéit ellepték az ostrom történetének eseményeit tárgyaló leírások és híradások, s a Magyarország történetével foglalkozó művek később is teret adtak e jelentős eseménynek. Nem áll módunkban az ostrommal foglalkozó teljes franciaországi irodalom áttanulmányozása, s így ebből az irodalomból csak a Magyarországon megtalálható azon munkákra tudunk kitérni, amelyek Franciaországban jelentek meg francia nyelven.2 így többek között szó lesz a Vanel nevet írói álnévként használó Sandrart de Gilles3 Magyarországot ismertető és a magyar történelemmel foglalkozó munkáiról, az Histoire des troubles de Hongrie-ról4 és az Histoire et description ancienne et moderne du Royaume de Hongrie-róls. De Vizé-nek a Mercure Galant szerkesztőjének Histoire du siege de Bude6 című munkájáról, egy ismeretlen szerző Relation du siége de Bude7 című könyvéről, amely egy neves francia önkéntes fiktív leveleit tartalmazza. Megemlítjük Du Heron-nak a bajor szolgálatban álló francia tisztnek haditudósításait8 valamint Girardin Franciaország portai és Vauguyon Franciaország bécsi követének jelentéseit9. Ez az irodalom több szempontból is érdekes: 1. Következtethetünk belőle a korabeli francia politika Buda ostromával kapcsolatos álláspontjára; 2. Képet kapunk a keresztény szolidaritás újjáéledő eszméjéről; 3. Láthatjuk, hogyan jelenik meg a magyar történelem e szerzők tolmácsolásában; 4. Érintjük továbbá az önkéntesek kérdését. A francia politika vizsgálata ezen irodalmon keresztül azért is fontos, mert közismert, hogy Franciaországnak a 17. sz. végén a törökkel szemben folytatott politikáját számos támadás érte és komoly vitairodalom kísérte a 17. sz. végétől kezdve egészen napjainkig. A vita alapját az a történelmi tény képezi, hogy Franciaországnak a Habsburgokkal való hatalmi vetélkedése során Lengyelország a Török Birodalom és Magyarország voltak a hátvédszövet55
