Sugár István: Bornemissza Gergely deák élete - Studia Agriensia 4. (Eger, 1984)
Elfogatása, rabsága és kivégzése
Továbbá Egeren Egy Pawys (? ) Jánosnak adtam vala Enni- hány forintot Jelenig, hogy élne véle, ha meg Nem adta, adja meg szegény. Továbbá az tútor uraim Ezennel az En boraimból, kik szelemben3 5 8 termettének, vagy az szent Mártoni dézsmából tíz fél bort száz fertál3 5 9 búzát, ötven Juhot, és négy ökrét vagy Borjút szegényeknek osztogassanak, főképen Naszvajra36 0 és Sércre,358 359 360 361 362 és az Eger velgyére, és egyéb hetekre szegényeknek híven osztogassanak. Továbbá Zoltay urammal is az foglyok36 2 és Barmok felől meg ígyenősőltessék. Továbbá Zárkándy uram az első vármegyéknek köldjen levelet, hogy Imádjanak istent érettem és meg szabadulásomért az Prédikátorokat is kérjék. Továbbá kérjék az Káptalanbeli uraimat is, hogy Imádjanak az En meg szabadulásomért, és bocsássanak meg, és inkább az En árváimnak legyenek segétséggel, hogy sem mint háborúsággal. Továbbá az mik ett meg Nem vannak íratván, hagyom az tútor uraimnak okosságokra. Es Ezen tútor uraimat az istennek szeretedért kenyeregvén kérem, míg Életemet hallják, mindenkor az En meg szabadulásomért terekedjenek. Mert kegyelmes az isten, és az Ö kegyelmességéből meg szabadét. Kétségben nem Esem az ő kegyelmes voltában. Hála legyen az En teremtő istenemnek, hogy Engemet ez világ szerént megostorozott, Es az En feltelmes363 bíneimben tovább el nem Eresztett. Azon úr isten meg bocsátja az En bíneimet, és meg bocsátta, és meg is szabadét. Dícsértessék az úr isten mind erekken erekké. Ámen. Ezeket En tulajdon kezeimmel Igéről Igére Istennek Ma- lyasztjából írtam, kelt Budán csak Mastan, Az Budai Basának tem- lecséből, Novembernek első Napján. 358. Szelemben: szőlőmben. 359. Fertál: quartale, azaz magyarul véka, mely 71,26 liternek felel meg. 360. Naszvaj: Nősz vaj falu a mai Heves megyében. 361. Sérc: (Bükk)Zsérc Borsod vármegyében. A (felsó')tárkányi karthauziak biroka volt, de kolostoruk 1552-ben elpusztulván, jövedelmét az egri vár élvezte. 362. Az elfogott törökök után várható váltságdíjra történik itt utalás. 363. Feltelmes: fertelmes. 106