Petercsák Tivadar – Váradi Adél szerk.: A népvándorláskor kutatóinak kilencedik konferenciája : Eger, 1998. szeptember 18-20. / Heves megyei régészeti közlemények 2. (Eger, 2000)
Die doppelte Linienführung der Bernsteinstraße und das Villennetz in der Umgebung von Savaria
82 NÉGYESI LAJOS DIE DOPPELTE LINIENFÜHRUNG DER BERNSTEINSTRAßE UND DAS VILLENNETZ IN DER UMGEBUNG VON SAVARIA Lajos Négyesi In der Umgebung von Szombathely kann man der Linienführung der einstigen Bernsteinstraße auch heutzutage gut folgen. An Geländebegehungen konnte ich beobachten, daß sich die römerzeitlichen Siedlungsspuren in der Umgebung der Stadt nicht in der Nähe der Straße befinden und die Fundorte dieses Gebietes dagegen die Trasse einer dazu parallelen Straße abzeichnen. Die Schotterung dieser Straße ist stellenweise auch heute noch sichtbar. Während die Négyesi Lajos Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetem Hadtörténelem Tanszék Budapest X. ker. Hungária krt. 9-11. Bernsteinstraße konsequent am östlichen Ufer des Perint-Baches läuft, überquert die parallele Straßenlinie den Bach im Gebiet der Stadt und läuft am anderen Ufer weiter. In der vorliegenden Arbeit fasse ich meine an den Geländebegehungen gemachten Beobachtungen zusammen und versuche ich diese Erscheinung zu deuten. Das kann zugleich eine der auffälligsten Anomalien des Straßennetzes von Savaria erklären. Übersetzt von Katalin H. Simon