Bereznai Zsuzsanna - Viga Gyula szerk.: Fejezetek a Bükk-vidék népi kultúrájából (Néprajzi tájkonferenciák Heves megyében 6. Eger - Miskolc 1988))
Cs. Schwalm Edit: Szilvásvárad és környéke népművészete
Szilvásváradon és környékén általában mángorlókat, mosósulykokat, borotva- és tolltartókat, fokosnyelet díszítettek véséssel, s egy-két kivételes esetben csanakokat is. A pásztorok mindennapi felszereléséhez hozzátartozott a bunkósbot vagy binkó. Barkóca fából (berkenye) készült. Tavasszal az előre kiválasztott fát megszurkálták vagy bevagdalták sűrű, szabályos sorokban, s a vagdalások helyét őszre a fa kiforrta. Ezt a műveletet kigörcsölésnek nevezték. Nehogy megrepedjen, csak késő ősszel vágták le a tövéről, néha úgy, hogy a vastagabb végén egy természetes bunkó is maradjon. A haját leszedték: tűz fölé téve megpállították, így könnyen lejött a haja, majd hamus mésszel és zsírral bekenték, hogy szép piros legyen. Néha választóvízzel pirosították. Az ólombeöntéssel díszített bot és ostornyél is jellemző a palóc pásztorfaragásokra. Heves megyében nem sokkal találkozunk, inkább Nógrád megye gazdag az ilyen technikával díszített tárgyakban. 17 Szaruból készült tárgyunk is kevés van. Sótartót, kürtöt faragtak belőle. Karcolással díszítették, választóvízzel pirosították. A türelemüveg különös darabja a pásztorművészetnek. Előre megfaragott apró kis fákból rakják ki egy szűkszájú üvegben Krisztus kínszenvedését. Berze Jani 36 darabból állította össze: több darabból a keresztet és Krisztust, Krisztus kínzásának és megfeszítésének eszközeit, kakast, galambot. Az üvegbe helyezett apró faragványokat kötőtűből és esernyődrótból alakított hosszú szerszámokkal illesztette egymásba, s mikor minden darab a helyén volt, egy parafadugóval leszorította. 18 A következőkben a Dobó István Vármúzeum néprajzi gyűjteményében lévő, Szilvásvárad környékéről gyűjtött pásztorfaragások tárgyleírását közlöm. Szép, és a bükki pásztorművészetre jellemző darabok, kevésbé ismertek. (Az előadás alkalmával színes dián mutattam be őket.) 54.226.1. Pásztor ivóbögre, ivókanál, csanak. Egercsehi. H.: 17 cm. Sz.: 6 cm. M.: 6,5 cm. Szilvafából készült, fedeles, csónak alakú. Füle szájában makkot tartó kost utánoz. Domborműves faragással díszítve. Fedelén tulipán, egyik oldalán tulipán, juh, bárány és makk, a másik oldalán két keresztbe fektetett levél makkal. 17. Zólyomi József1919. 5. 18. Madarassy László é. n.
