Horváth László szerk.: Mátrai Tanulmányok (Gyöngyös, 1993)

Fülöp Lajos: Gyöngyös és környékének nyelvjárási sajátosságai

NYELVJÁRÁST SZÖVEGMUTATVÁNY NÉPDALOK (1.) Jó bort iszik Parlando, rubato K. L.-né 4 • « 9—

m 1. Jó bort i- szik a püs- pök, a bá- ró", '. J3 Ú I J> 4 TT ná- ló^. De még job- bat a ka- ró csi2. Megittuk mink a jó bort hitelbe, Nem kap penészt a pé'z a zsebünkbe'. 3. Nagy bajba van a solymosi erdeje, Agyonlőtte magát a kerüllő". 4. Kedves komám, mé' lőtted mëg magad, Kire hagyod a három árvádat? 5. Három árvám hagyom az Istenre, Feleségem a sok jó emberekre.