Horváth László, Hegyi Klára (szerk.): A hatvani szandzsák adóösszeírása 1570-ből - Hatvany Lajos Múzeum Füzetek 14. (Hatvan, 1998)

A Hatvani szandzsák jogszabályai és tizedei

HATVANI NÁHIJE

(19) KIS BÁRKÁN (Ki§ Bárkán)' puszta a nevezett falu közelében. A jövedelem tizedből és adókból 648.

1 A mai Kisbárkány társközség Nógrád megyében (NógrádiFl3). 1415: Kysbarkan néven említik (Csánki, 1:94).

(20) GARÁB (Garáb)' puszta a nevezett falu közelében.

A jövedelem tizedből és adókból 400.

1 A mai Garáb társközség Nógrád megyében (Nógrád:G12). 1549 Garab puszta (Maksay, 1:505).

(21) KERESZTÚR (Kiristur)' puszta a nevezett falu közelében.

A jövedelem tizedből és adókból 180.

1 Feltehetőleg a Nagy Bárkánytól északra található mai Kis- vagy Nagykeresztúr egyike Lucfalva határában Nógrád megyében (Nógrád:F14). Ezzel ellentmondó az, hogy az összeírás Nagy Bárkány közelében említi ahelyett, hogy Lucin nevéhez kapcsolná.

(22) VÁSÁROS TERENE (Vá§árö§ Terene)' falu, a nevezetthez tartozik.

Berencsi Pétör, Hegyös Balázs, Boros Kelemen, fia András, Borisza Pétör, Ányos Bálind, Berencsi György, Virágos Tomás, Szélös Lőrinc, Berencsi Lőrinc.

Háztartás: 9.

A jövedelem tizedből és adókból 3.000:

kapu: 9 450

búza, 55 kila 660

kevert gabona, 32 kila 192

musttized, 100 pint 300

báránytized, 25 darab 375

lencse 75

borsó- és babtized 30

káposzta- és répatized 35

fokhagyma- és vereshagymatized 25

méhkastized 308 1

gyümölcstized

10

len- és kendertized

40

tűzifa- és szénaadó

225

menyasszonyadó

32

csó'sztartási adó

18

hordóadó

30

sertésadó

150

birtoklási adó

10

a bírságpénzek fele

35

1 A mai Kisterenye nagyközség Nógrád megyében (Nógrád:G15). 1549: Wasarosterenne (Maksay, 1:521). Csánki az 1413-ban említett Eghazas Therennyét és Wasaros Therenye-t Kisterenye faluval és Nagyterenye pusztával azonosította (Csánki, 1:109). Húsz évvel Csánki után Borovszky már nem említi Nagyterenyét.

46