Horváth László (szerk.): A tavaszi hadjárat. Az 1996. március 14-i tudományos konferencia anyaga - Hatvany Lajos Múzeum Füzetek 13. (Hatvan, 1996)
Okmánytár a hatvani ütközet történetéhez (Összeállította: Csikány Tamás–Hermann Róbert)
elismerést. - Ugyanilyen elszánt hősiességgel védte Kalchberg százados a Pro- haska-gyalogságtól századával a Zagyva átkelőjét, úgy hogy a visszavonulás rendje nagyobbrészt az ő kitartásának köszönhető. Fenntartom magamnak a jogot a most megnevezettek szolgálatairól a későbbiekben pontosabb jelentést tenni. A hídpallók leszedése és a helyreállítására szükséges idő, összekötve az előrehaladott idővel, arra késztették az ellenséget, hogy Fiatvan megszállására szorítkozzék. Én magam lovasságommal és tüzérségemmel Hatvanon innen foglaltam állást, amelyben bevártam az est beálltát. - A gyalogság ellenben megállás nélkül Bagig és Azódig vonult, ahol letáboroztattam. Holnap hajnalban egy lovas utóvéd hátrahagyásával Gödöllőig vonulok vissza, de fenntartom az érintkezést az ellenséggel. A Bagnál lévő állás megtartását, jelen körülmények között célszerűtlennek tartom, miután ellenfelem túlnyomó ereje lehetővé teszi számára, hogy ismét megkerüljön, s ütegeim, különösen a 6 fontosak csaknem teljesen ellőtték lőszerüket, úgyhogy kénytelen vagyok lőszertartalékomhoz közelebb vonulni. Az ütközet igen komoly volt, veszteségeimet halottakban és sebesültekben még nem tudtam megállapítani, de legalább 90-100 főre és 60-70 lóra tehetők. Az ellenségből senki sem fogatott el. Másolat az eredeti tisztázatról. Eredetije német. Hermann Róbert fordítása. Österreichisches Staatsarchiv. Kriegsarchiv. Karton 1870. II. Armeekorps unter Wrbna, Csorich. 1849-4-ad 31. Gépelt másolat az eredeti tisztázatról. HL 1848- 49. 20/52. No. 544/op. Gödöllő, 1849. április 3. déli 12 óra Schlik kiegészítő jelentése Windisch-Grützhez a hatvani ütközetről Egy menet, egy 7 órás ütközet és ismét egy ide történő visszamenetelés után ma reggel megérkeztem ide hadtestemmel. Az ellenség megfigyelésére Bag és Hatvan között felállított lovasság jelentette, hogy az ellenség Hatvant megszállva tartja, s a Görgei-féle hadtest többi része e helység körül táborozik. Egyelőre bizonytalan, hogy követni fog-e, vagy más szándéka van; egyébiránt azt hiszem, hogy akárcsak én, ő is részben ellőtte a lőszerét, s így lőszerből kiegészítő utánpótlásra van szüksége, mielőtt hadműveleteit folytatná. A csapatok a nagy megerőltetések következtében igen fáradtak, s részben beszállásolva, részben a táborban pihennek és főznek. Óhajtva várom lőszertartalékomat, amely, reményem szerint,-már megindult ide. Mindenesetre, a további magas parancsokat várva, fenntartom az érintkezést az ellenséggel, de semmilyen komolyabb harcba nem ereszkedem vele, mivel az 155
