Katona Mária: Két évszázada Balmazújvároson - a balmazújvárosi németek története / Újvárosi Dolgozatok 5. (Balmazújváros, 1997)
153 41. sz. melléklet Debrecen, 1945. január 5 ERDEI FERENC BELÜGYMINISZTER RENDELETE A MAGYARORSZÁG TERÜLETÉN TARTÖZKODÖ NÉMET SZÁRMAZÁSÚAK ÖSSZEÍRÁSÁRÓL, MUNKASZOLGÁLATRA VALÖ IGÉNYBEVÉTELÜK CÉLJÁBÓL Az orosz katonai hatóságok a Magyarország területén lakó, illetve tartózkodó nimewket muqdcaszolgálatra igénybe veszik. A magyar kormánnyal léteiitett megállapodás szerint azonban momtesülnek az igénybevétel aj ál, azok, akikre vonatkozóan a magyar kormány megbízottjai megállapítják és igazolják, hogy német nevük ellenére magyaroknak tekintendők. Ennek alapján megbízom önt, hogy vármegye területén az említett vizsgálatot és igazolást az oroiz katonai hatóságokkal együtt működve a magyar kormány megbízásából foganatosítsa. Megbízatása végrehajtásában az alábbi irányelveket tartsa szemelótt. Nem ígazolandók az orosz hatóság előtt: 1./ azok, akik magyar nevüek és magyar származásúak, továbbá más nem német nemzetiségűek. 2.1 a nccnet nevüek közül azok: a./ akik nem német anyanyelvűek, és sohasem vettek részt német népi- kuturális társadalmi mozgalmakban /Volksbund/ vagy német politikai mozgalmakban, sem pedig magyar fasiszta szervezetekben nem vettek részt. b./ akik németellenes hazafias mozgalmakban, vagy baloldali politikai mozgalmakban vettek részt. c./ akik olyan magyar kulturális, vagy társadalmi tevékenységet folytattak, hugy nyilvánvalóan bebizonyítják magyarságukat. d./ akik német nevüek, de nem németek, hanem ziidólc. A végrehajtás során jegyzékbe foglalandó az igazolixi eljárás eredménye ét névjegyzékek a helyi hatóság ellenjegyzésével az eljárás lefolytatása után haladéktalanul kezeimhez adandó be. Debrecen, 1945. évi január hó 5. P.H. Erdei Ferenc dr. i.k. belügyminiszter. A BM rendelet szerint az Ideiglenes Nemzeti Kormány és az orosz katonai hatóságok között érvényes szerződést kötöttek meg