Lakner Lajos szerk.: Naplók. Oláh Gábor (Debrecen, 2002)
IV. kötet
kiszűrődő ének megállítja őket ablakom alatt. Csodálkoznak. - Az udvarbeli parasztok, Pálék, pedig nem hitték, hogy én énekelek. Valami színészt sejtenek a szobámban. Én erősítem a gyanújukat. (...) A városban elterjedt a hír: haldoklóm. Az az újság, amelyik a Daán-üggyel kapcsolatosan a legpimaszabbul írt rólam: a Debreczeni Újság, arcképemet kéri. Kliséhez, a halál alkalmából. Ilyen arcátlanok és lelketlenek voltak velem a városombeliek. Ez ugyan állítólag Erdélyből menekült marha. Biztosan szász-ivadék. Lapszerkesztő. 229 A tanári kar nagyot nézett, mikor két hét múlva bevonultam. Látszott mindenkin, hogy nagyon rossz híreket hallott rólam. (...) Jaj, igaz is. Mikor derékig levetkőzve megálltam a Röntgen átvilágítója előtt, a leletet író, barna medika nagyon megnézett. Átvilágítás után hallottam, ahogy mondta egy orvostársának: „Milyen szép teste van. A melle olyan, mint egy 16 éves lányé." - Na. Hiúság: férfi a neved. Enélkül nem volna egész a klinikai kép. Hátha még 36 éves koromban látott volna! (...) Március 12-re tűzték ki a Curia tárgyalását. Nagyon fáztam ettől a harmadik felvonástól. Mondtam is az ügyvédnőmnek: vonjuk vissza a fellebbezésünket, mert a gyilkos Töreky a tanácselnök. Ez pedig akasztat. De annyit beszéltek a fülembe, Pap Károly is, Csobán is, hogy belementem a végigjátszásba. Pap Károly mindent ígért, ingyen ügyvédet, happy end-et, de semmit sem adott. Az ügyvédem 50 pengőt vett ki a zsebemből, s az öccsét küldte föl Pestre. Annak több esze van. Nem tudom, hogyan folyt le a tárgyalás. Eredmény: 500 pengő elengedés a büntetési összegből. Ezek szerint fizetnem kell: 1000+500+270+200= 1970, vagyis kb. 2000 pengőt, az ügyvédi költségeket is számítva. Havi fizetésem 450 pengő, tehát 4 és félhónapi fizetésembe került az a bumeráng-versem, mely Daán Ilonáról szól. Hogy tapsol most az a ripők rébek! Hogy vihog a markába! - Na, független magyar bíróság, letetted az érettségit. Egy kerítőnő feje köré mentő glóriát fonsz, 229 Kolozsváry Borcsa Mihály. Gyalázat.
