Lakner Lajos szerk.: Naplók. Oláh Gábor (Debrecen, 2002)

IV. kötet

sort. Megjegyzem: holnap reggel elutazom, a hónap 26-án azonban megint a Hűvösvölgyben leszek. Tisztelettel és szeretettel köszönti Herczeg Ferenc A levelet magam gépeltem, mivel írógörcsöm van." (Irógörcs van neked, komám, a fejedben is.) A szóban forgó regényem: a Bárány a farkasok között. Diákregény; van benne egy pár kényes jelenet, de nem változtattam meg még eddig. Herczegnek igaza van: így nem való az Új Idők-be. H. valami Petőfi-könyvemről beszél, amit megküldtem neki, s ő későn köszönte meg; itt téved, mert ez a megküldött könyvem: A művészi alkotás lélektana. - Találkozni talán kétszer találkoztam vele, de soha nem tudtam igazán kibeszélni magamat: nehezen melegszem neki. Kollegiális szolgálatait nem vehetem igénybe, már elkéstünk vele. Kiadóm nincs, kiadnivalóm sok is van. Majd post mortem. Betegségem miatt 1916 óta nem láttam Pestet; ezért nem találkozhattunk. Ezt igazán sajnálom, mert Herczeggel érdemes szót váltani, s azonkívül sok mondanivalóm volna neki, amit levélben nem lehet megírni. - Elküldtem az Új Evangéliumot, s ő viszonozta a Nap fiá-val. Itt járt nálam az Erdős Renée „titkárja" (legalább így mutatkozott be): egy csontos, molett, érzéki arcú, s diszkréten kifestett nő; azt hiszem: Zs.

121 A nagy Renée 30 éves írói jubileumára kiadják összes műveit 30 kötetben, egységes kiadásban. Jött a titkár, hogy aláírasson nagy ívének. De nem írtam alá. Kifejtettem röviden őnagyságának, hogy a nő írókat nem nagyon szeretem, mert nem tartom őket igazi íróknak. így E. R.-t sem regényírónak, annál inkább, mert - még nem is olvastam egyetlen regényét sem. (A titkár nem vette észre logikám sántaságát.) Azt kérdezte: hát Lagerlöf Zelmát jó írónak tartom-e? - Nem - feleltem őszintén. Mint ahogy nem is tartom; Gösta Berling-jét nem voltam képes magyarul végigolvasni. Olyan szirupos líra az egész; kalandok sorozata. - Hát a verseit szereti-e E. R.nek? - firtatta a titkárnő. - Szeretem! - mondtam apropos, következetlenül. (Mert, ha egy nőt nem tartok jó írónak, abban az is benne van: sem költőnek, sem regényírónak. De a titkár itt sem vette észre ellentmondásomat.) Kért: olvassam el próbának egy regényét, pl. Santerra bíboros-t. Megígértem. S attól teszem függővé: megmaradok-e régi hitem mellett, vagy megváltoztatom a Renée kedvéért. - Azt hallom: regényei hallatlan példányszámban kelnek; a titkár 18 ezerről beszélt. Regényeim és verseskönyveim 500 p.-ban sem. René 36 ezerszer nagyobb író tehát, mint én vagyok. Pest mellett villája van. (...) 121 Zsidó.