Nyakas Miklós: Az „ismeretlen” szerencsi kiáltvány (Bocskai-szabadságharc 400. évfordulója 7. Debrecen, 2006)

A források

vnd Schlösser auffgeben / widerfahren / wiewol dieselb deß Basta Glaubenbrieff im Busen getragen / sampt den jrigen niderhawen lassen / mit andern fürnemen Hauptleuten / da ers gemerckt / daß sie zugebrauchen seyn / chenmäsig gehandelt dieselben / Alj [5. oldal] von den andern / sie habens verschuld oder nit / abgesondert vnd vertuschen lassen / Inmassen solches dem Kys Farkas, welcher da er gehenckt worden / drey Glaubenbrieff vom Basta bey sich gehabt / widerfahren / so wol dem Boronkay Ianos, so einfürne mer vermögener vom Adel / Csisar (sie!) Gergel gegen dem Vatterland nutzlichen Diener / vnd Kalmandi Michäl wolgeübten / versuchten / ehrlichen Hauptman durch sein Practicen auff Trawen vnd Glauben in die Stadt gelockt / vnd sie nächtlicher weil heimlich hinrichten lassen / vnnd habe dem gefangener einer in seiner gerechten Sachen appel lim wollen / habe der Basta alßbald dem Profosen geruffen / Wie er daß, als er die vnzeittigen flucht vor dem Zaekel Moises auß Siebenbürgen genommen vnd bey erhaltung desselben nicht probiren wollen / in dem zu Deva gehaltenem Landtag die Stand in notam proscribirn wollen / als sie nun drüber das Recht begert / dabey sie sich zu rechtfertigen vnd zuverantworten vrbietig gewest / habe er alsbald ein anzal Spiesse zurichten / arm voll strick jhnen zuwerffen / vnd sie in die Gefängnus nemen lassen / daß also die ehrliche Leut in jhren billichen Sachen verderben / vnd dabey stillschweigen müssen / In summa / vnter so viel ehrlichen / fümemen Rittersleuten / wer wil mir einen nennen / den er Jure mediante hette hinrichten lassen / mein Sachen wil ich schweigen / allein meines Vettern Banffii Dienes zugedencken / welcher massen der Basta jhne erstlich mündlich essecurirt, daß er sich auffs beste defendirn wölt / hernach auff vngründliches angeben / auß sein / deß Basta befelch / die Sachen mit Recht / so gedachter mein Vetter sich auff sein gerechte sach verlassend / selbst begert, zwey mal ersehen / vnd wie wol jne das Recht allemal ledig gesprochen / so hat jhne doch der Belgiojosa auff seinem Schloß gewaltiglich vberfallen / vnnd mit sich gefenglich nach Caschaw geführet / dahin ich mich seinetwegen verfügt / vnd bemühet / auch gedachten feldt Obristen gebeten / daß er jhne extra Juris processum, nicht beschwere / darauff er jme alßbald getrohet / daß er jhme vnverschonet