Szekeres Gyula: „AGJ VR ISTEN MOSTIS ILJ FEIEDELMET..." ( Bocskai-szabadságharc 400. évfordulója 3. Debrecen, 2004)
Bocskai hatalmi jelvényei
Alvinczi Péter, kassai prédikátor már magáról a koronázásról írt jegyzeteiben bővebben szól: „... Mehmet basa, a török császár nagyvezére a pesti mezőn, elmondhatatlan ünnepségek közt (olyat írok, amit magam láttam), megkoronázta a felséges fejedelmet ezekkel a szavakkal: Ezzel a koronával a buszurmány 547 nemzet győzhetetlen császára felségednek ajándékozza az egész és teljes Magyarországot, ősi szabadságával. Segítsen bennünket - úgymond - a mindenható Isten, és tegye tartóssá ezt a szövetséget a magyar és buszurmány nemzet közt az utolsó ítélet napjáig. Beszédét befejezve megajándékozta a fejedelmet arannyal és drágakövekkel díszített karddal és dárdával, egy olyan gazdagon ékesített lóval..." 54 * Istvánffy históriája egy újabb, - igaz meglehetősen homályos - adattal bővíti a koronázás során kapott fejedelmi ajándékok sorát: „Átadom neked a koronát, a jogart, a kardot és a zászlót, adok nagy hatalmat, kitüntetést, tekintélyt, s azon kívül díszt..." 549 Az eseményről talán a legrészletesebben Homonnay Drugeth Bálint kéziratos naplója számol be: „... annak utána Memhet vezír pasa a török császár küldte koronát nagy tisztességgel megadta őfelségének. Ez ugyanazon vezír együtt a koronával adott őfelségének egy arany hüvelyű, türkezekkel [türkizekkel] rakva igen szép aranyos kardot és egy handzsárt ajándékon, tizenkét lovakat is." 550 Mindezek mellett említést tesz a fejedelem és a hajdúk körében ekkor még elevenen élő ősi szokásról is, de erről majd később szólunk! Ha összeállítjuk a török szultán által küldött fejedelmi jelvények és ajándékok sorát, akkor a különböző leírások alapján a következő lajstromot állíthatjuk össze: - korona, - jogar, - kard, - bíborszínű ruha [kaftan], - cobolyprémes, arany és ezüst szálakkal átszőtt palást, - zászló, dárda 55x - handzsár, - gazdagon ékesített ló, vagy lovak 552 prémes, arany-ezüst szálakkal átszőtt palástot. Fejére teszik a koronát is, elmagyarázzák, hogy ez is mit jelent. A fejedelem elfogadja, hálát ad érte, de az ajándékba adott korona méltóságát elhárítja magától..."Lásd: CSONKA Ferenc - SZAKÁLY Ferenc 1988. 82-83. p. 7 Értsd: a muzulmán, átvitt értelemben a török nemzet. 8 Közli: CSONKA Ferenc - SZAKÁLY Ferenc 1988. 151. p. 9 ISTVÁNFFY Miklós 1962. 472. p. 0 Idézi: CSONKA Ferenc - SZAKÁLY Ferenc 1988. 137. p. 1 A dárda kifejezést is e zászló fogalmához sorolhatjuk, hiszen ez a vörös szultáni zászló szoros tartozékára az arany gömbben végződő rúdra vonatkozhatott. 2 Itt jegyzendő meg, hogy ebben a korban a hűbéres uralkodó valódi hatalmi jelvényeit a fejedelmi jogar [bot], és az aranyos gömbfejbe végződő vörös szultáni zászló jelentette.
