Szekeres Gyula: „AGJ VR ISTEN MOSTIS ILJ FEIEDELMET..." ( Bocskai-szabadságharc 400. évfordulója 3. Debrecen, 2004)
Historiás énekek Bocskai Istvánról
142 k k haniak ak 143. [hiányzik] 144. [hiányzik] 145. Jo akartüal feienkent valanak, Vrrak közzül kik egj tanacon voltak, Mert nemei nemet miat büt es sok kart vallottak, Jóságok püstült es nagj summát attak. 146. Bocskaj Jstüan feiedelem wala, Jlles Hazj, vitéz Nari Pal vala, Homonnaj Balint Homonnaj Görgj vala, Magoci Ferenc, Cakj Istüan vala. 147. Az nagj sagos Batori Istüan vala, Ki nagj cendessegben ciak halgát vala, Mert az orsag hz'íes [?] biraia vala, Casar pecetj ládájában alj vala. 148. Batorj Gabriel, Rakolcj Szidmond vala, Giüla fj Lasló Rakolcj Laios vala, Preni Ferenc Preni Gjorg vala, Preni Gábor.... az Melik Pal üala. 149. Köztük Kataj Mihalj ki büt hozót vala, Job ez világra ne sületet volna, Kancellariüs, vrünk titkossá vala, Kj miat vegreis essek halála. 150. Casar caüzi azzonban jutának, Kences Kassában kiket bocatanak, Nagj szép öltözőt jancarok valanak, Casar ajandekiaüal be szálának. 151. Erde Íj vajdának Bockait mondgjak Magjar orsag kirallianakis Bockaj kiralnak mondjak Rendet alüan 152. Sekiben Bockaj v Köüetseget az Gjakran az caü Gözhetetlennek vt 153. Casar szép ajándék Besedet caüz Casar sep szahlyat Aranias szablyát 154. Vont arran Vrfj Az m Magjar 155. Az Bötkös basa egri basa vala, Casar kencebül mind w fjzet vala, Allaüalokat kapálni küld vala, Dengelegj Mihalj mellette vala. 156. Casar saüaüal v azt mondgja vala, Ha valahonnét ellenség támadna, Kegjelmes vram mig feiünk {pn állana, Budaj, tomosüarj, egri basa nem hadna. 157. Kencet hatalmas casar nem kemellj, Nepi segjcceget melled vesj, Mert az magjar nemzetet j gen szerefj, Hiüsegedet tüled jo neüre vesj. 158. Tistessegüel ajándékot el veüek, Feidelmünküel wrrak megj kösönek, Nagj hiüsegeket ez mellet jgjrek, Casar köuetj azt jo neüen vevék. 159. Ezzek wttan sok cete pate essek, Jsten gözne be jrni mind mj történek, Dünan tül es jnnet mind mi essek, Mit megj értettem azrül emlékezzünk. 160. Ezzen közben nemetek kesültenek, Basta Görgüel sokan gjülekeztenek, Borsod var megj eben fesket vertének, Magjaroküal megj wjni igekeznek. 161. Miskolc taian Nemet Balaz nepeüel, Fellieb nepeüel keüel
