Szekeres Gyula: „AGJ VR ISTEN MOSTIS ILJ FEIEDELMET..." ( Bocskai-szabadságharc 400. évfordulója 3. Debrecen, 2004)

Bocskai szerencsés Péntek napjait hírdető kolozsvári kő és felirata

[APOSTROPHE AD DIEM VENERIS. ] Alma dies Veneris, Veneris multum alma dies! quas Ergo tibi grateis postmodo dignas agam? Salve accepta dies! mihi Numinis Una, manebis, Instar es, aeternum! Festa perennis eris. Bellorum in cursu duce Te foeliciter usus, Annue Constanter Diva! Secunda geram. [A UTHOR AD DIEM VENERIS. ] [O stupor! atque o Diva dierum! O Diva dierum! Vt [Ut] Romana nihil me iuvet ilia fides. Hac sum parte tuus, tibi Princeps plurima noster Debet, et auspicio res ea plena tuo est. Salve o fausta dies! totiesque redire memento, Te quoties Princeps vult rediisse meus.] A HARMADIK TÁBLA mérete 75 cm, mely- felirat nélkül - önmagában, a fejdelem címerét mutatja.

189 A címer leírásával többen is próbálkoztak, itt most mind a három változatot közre adjuk, mivel számottevő adalékkal szolgálhat a jelenleg sem tisztázott fejedelmi címerhasználathoz: „Koronás paizs, közbül ülő oroszlán ágaskodó helyzetben, kígyóval körítve, melynek farka szájába megy s a hátulsó lábai felé simul; első jobb lába körmeivel földnek szegezett nyilat tart, derekán egy öv forma van, melynek vége felfelé nyúlik s rajta hat göcs látszik, ... balra a Nap, jobbra a Hold, alább jobbról a kettős kereszt, balról a sas, még alább a négy folyam s evvel szembe a szászok hét vára."

190 A második leírás szerint: „Koronás paizs, közbül ágaskodó oroszlán, kígyóval körítve, farka szájába kanyarul hátulsó lábai felé simulva; első jobb lába körmeivel földnek szegezett nyilat tart, derekán öv forma, vége felfelé nyúlik s rajta 6 görcs, a Mic-bán nemzetség hat ágát jelképezve, balra a Nap, jobbra a Hold, alább jobbra kettős kereszt, balról sas, még alább a négy folyam s ezzel szemben a szászok hét vára."

191 Itt nem véletlen a jelen idő használata, hiszen e fentebb nevezett címer jelenleg a kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetem Rektori Hivatalának (Sapentia) Óvári Zoltán immonológus professzorról elnevezett dísztermének falát ékesíti. Lásd: ERDÉLYI TÖRTÉNELMI ADATOK, IV. köt. 166. p. Lásd: JAKAB Elek 1888. 451. p.