Szirmay Gábor: Az ugocsai szirmai Szirmay család története (Régi magyar családok 7. Debrecen, 2007)
Iskoláztatás és kultúra
H V N G A R I A P ARABOLISj COMMENTAR1Ï ÍN M>\::\ . VI UM V -.1 M H V N t, A R « R V M , p k n ^.yTONlUM SZIRMÁT OK S L 1 K M A S. C r.T R. A. MAttVl ATIS CONklLIAMVM AVUtVM. «t PotTAil UAVHKATVJI lUaToRICO IOCuïE CONii.niPI'l. Antal 1()S a hivatalos teendői mellett a szabad óráit gyakran az irodalomnak szentelte. Főképpen azon oklevelek feldolgozásával foglalkozott, melyekre levéltári kutatásai közben bukkant, illetve - amelyeket a hivatalos életrajzírók nem említenek - a Szirmay Kalosokkal folytatott per egyezséggel történt lezárásakor a Szirmay Kalos levelesládából kapott. Antal 208 amikor már nem dolgozott „hivatalban", falusi magányában minden idejét tudományos és irodalmi célokra fordította. Művei közül igen sok nyomtatásban is megjelent - szám szerint húsz -, de kétszer ennyire rúgnak kiadatlan művei, melyek kéziratai közül a legtöbb az Országos Széchényi Könyvtár Kézirattárában található. Művei között találunk néprajzi, szépirodalmi, történeti és politikai műveket. Művei közül a legnevezetesebb a három részből álló Hungária in Parabolis, melyet 1804-ben adtak ki először, majd a sikerre való tekintettel 1807-ben másodszor. Antal 2()8 a bevezetőben gyönyörű szavakkal magyarázta az adomák fontosságát és nemzeti jelentőségét. A könyv összefoglalása a magyarság humorának, gondolkodásmódjának. A könyv naiv szófejtéseivel, pajkos kifakadásaival együtt valóban jeles munka. Több kritikában is szerepelt, hogy a könyv egyike a legmagyarabb latinul írt munkának, legföljebb Anonymus vetekedhetik vele e tekintetben. 308 Antal 2()8 egyéb szépirodalmi műveivel röviden végezhetünk, ezt a műfajt ugyanis a versíráson kívül nem igen művelte. Verseinek tárgya legnagyobbrészt óda, vagy a császárhoz, vagy a főispánhoz, vagy más hozzá közel álló személyhez, mint például a Haldokló cigányleány vagy Jutka szívem Jutka című verse. Versei színvonalának megítélése nem a feladatunk. König György, Antal életrajzírója röviden annyit ír: versei igen gyarlók. 309 ízelítőül két versszakot idézünk a Régi magyaroknak borköszöntő szollások című verséből: ISIDI! MARTINV S OEOaO. KOVACH1CH iinijnciiiiiii, IOSEPHVM BENEOICTV.V KOHOE D & r " A I K :. >. r. mis RJtCIAE VNIVÍRSlTATJd MCSTAlt&t 127. kép Szirmay Antal: Hungária in Parabolis 1804. 308 König György: i. m. 29. p. 309 König György: uo. 30. p.