Claude André Donatello - Cseh Géza - Pozsonyi József: A muraszombati, szécsiszigeti és szapári Szapáry család története (Régi magyar családok 6. Debrecen, 2007)
Claude Donadello utószava
Claude Donadello utószava 210. kép Claude André Donadello Gyermekeink, Violaine és David édesanyja Szapáry leány (Aurora no ). Emiatt 1968 óta számos és sokféle genealógiai munkáink között rendszeresen folytattunk kutatásokat a családra vonatkozóan. Időről időre megkíséreltük formába önteni a kutatások eredményeit; először 1974-ben, Clermont-Ferrandban egy „Donadello-Szapáry család" című kis munkában, majd 1977-ben Moulins-ben , a „Vér öröksége" (Le partage du sang), végül 1984-ben Montautban a „Szapáryak ma" címmel megjelent műben. Ezek a kis könyvek adatokat gyűjtöttek egybe a Szapáry családról, lehetővé téve többek között a család földrajzi (Magyarország, Osztrák-Magyar Monarchia, diaszpóra) és időbeli elhelyezését (a feltételezett eredettől a munkák megjelenéséig). Célul tűztük ki a családtagok által játszott szerepek megértetését, mindenekelőtt a különböző országok közéletében, ahol éltek és ma élnek, (funkciók, hivatások, kitüntetések stb.) és magánéletük alakulásának megragadását (születések, házasságok, válások, elhalálozások). Másrészt, amikor ez lehetséges volt, igyekeztünk ikonográfiával oldani a műfaj merevségét. Mint azt mindenki tudja, a genealógiai kutatásnak soha nincsen vége, évről évre, a néhány érdeklődő kíváncsiságának köszönhetően a munkát kiegészítő újabb és újabb elemek kerülnek elő elfelejtett művekből, köz- és magánlevéltárak poros regisztereiből és kartonjaiból. Ráadásul mindig zajlanak olyan események, amelyek a családok genealógiai állapotának aktualizálását is lehetővé teszik. A jelen munka összefoglalja, aktualizálja, kiegészíti és esetlegesen korrigálja a Szapáry családra vonatkozó általános és egyedi adatokat. Természetesen előfordulhatnak a munkánk során tévedések és kihagyások, ezekért előre is bocsánatot kérünk. Amikor belekezdtünk ebbe a tevékenységbe, tisztában voltunk vele, hogy a genealógiai kutatás kollektív munka. Tudunk erről valamit, miután 1963 óta több ezer munkaórát szenteltünk neki. A Szapáry családdal kapcsolatos több mint 30 éve megkezdett kutatásunk kiegészítésében, úgy is mondhatnánk, tökéletesítésében rendkívül nagymértékben tudtuk hasznosítani Szapáry Györgynek^, aki a család jelenlegi feje, értékes segítségét, aki számos, egész embert kívánó elfoglaltsága ellenére nagymértékben vett
