Claude André Donatello - Cseh Géza - Pozsonyi József: A muraszombati, szécsiszigeti és szapári Szapáry család története (Régi magyar családok 6. Debrecen, 2007)
Szápár falu, a családnévadó ősi birtok és a család feltűnése
Székesfehérvárt 1601-beri visszafoglalták a töröktől, és Zapari István remélhette ősi birtokának visszaszerzését, öröme azonban nem lehetett tartós, mert a törökök 1602. szeptember elsején ismét elfoglalták Fehérvárt, így Szápár és környéke is újra a kezükre került. Szápár nevével legközelebb 1660. március 22-én, a családi birtokok megosztásakor találkozunk. A megosztási okmány ötödik pontja leszögezi, hogy a Szápár nevezetű praedium precise (elhagyott birtok) Szapáry Péter ágának jussa. Szápár falu a névadó birtok, vagy éppen fordítva, a családról kapta a falu a nevét? Ma nem tudunk erre a kérdésre teljes bizonyossággal válaszolni. Mindazonáltal idézzük fel a különböző genealógusok, heraldikusok és történészek etimológiai feltételezéseit! A családot a következő helyesírási és kiejtési formákban nevezik meg: Zapar 1452-ben 11 , 1455-ben 12 , 1483-ban 13 és 1487-ben 14 , Zapari és Zapary (ami de Zapart jelent) 1582-ben 15 , Czapary, Czapary 1586-ban 16 ; Czapary 1588-ban 17 ; Szapári, Csapary 1602-ben 18 ; Szapáry 1613-ban 19 ; Czápáry 1614-ben 20 ; Czapary 1617-ben; Szapáry 1620-ban; Szaparj 1630-ban; Szapáry 1634-ben; Szapári 1642-ben és Szapáry 1660-ban 21 . Másrészt a falu neve a századok folyamán különböző helyesírási és kiejtési formákban élt: Villa Zapar 1341-ben, Czapar 1488-ban, majd Capár, Czáfár, Szapár, Szápár. A család nevének kiejtésével kapcsolatban Szombathy Ignácz véleményével értünk egyet, melyet a Turul hasábjain megjelent cikkében így foglal össze: „Minthogy a Szapáry család Veszprém megyei ősi birtokának neve a török uralom előtt «Czapar», a török uralom alatt pedig «Szapar» volt, és csak a török uralom után, a német-szláv nyelvjárás behatása folytán változott át «Szapar» írásalakra, de kiejtése még most is négyféle: Szapár, Szápár, Czapár és Czáfár; miután a Szapáry család magyar népességű birtokain, Győr, Komárom, Fehéres Szála megyék területén, a család neve folytonosan és tulnyomólag «Szapary» volt, és csak Veszprém- és Vasmegye területén levő német-szláv népességű birtokain torzíttatott el «Szapary» 11 MOL Veszprémi Kapt. Házi lit. Cap. 3. 12 MOL DI. 12944 13 MOL DL 18770 és 18776 14 MOL DI.19225 15 Győr-Moson-Sopron Megye Győri Levéltára Győr vármegye Nemesi Közgyűlésének és Törvényszékénekjegyzőkönyvei (a továbbiakban Győri Lt.) IV. l/a-89. 21.p. 35.p. 164.p. 16 Győri Lt. IV. l/a-89. 63.p. 17 Uo. 18 Uo. 19 Uo. 20 Uo. 21 Szombathy Ignácz: Szapáry vagy Szapáry (a továbbiakban Szombathy im.) Turul 1888. (VI. évf.) 31-35, 81-89.pp.
