Várhely Ilona: Hej, Debrecen, ha rád emlékezem... (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 54. Debrecen, 1999)

Kiképzőtisztként

A zászlóalj átvezényelt négy százada, köztük a Petőfié is, november 17-én valóban elindul Becskerekre. Petőfi azonban szabadságkérésére választ várva őrnagya engedélyével - Debrecenben maradt. Másnap azonban indulnia kellett volna százada után, ő azonban Erdőd felé vette útját. Abban bízott, hogy a szabadság engedélyezése néhány nap múlva megjön, s akkor ő hiába tette volna meg Nagybecskerekig az utat. Előbb azonban Debrecenben biztonságba helyezte Arany kéziratát, a készülő Toldi estéjét, amely olvasásra nála volt. Mivel Arany nem tudott érte jönni, Kiss Lajos

56 városi főjegyzőnél helyezte el a kéziratot. A csapat tervezett indulásáról Arany Jánosnak is beszámol. Az "angolosan" humoros levélben már tényként említi januárig tartó szabadságát, valamint jelzi a szülés várható időpontját, amellyel befejeződik a "szárazkomaság": My dear Dzsenko! Debrecenchester, nov 15. 1848 Aj em Uthagying Debrecent, zászlóaljunk Becskerekre megy holnapután, én pedig Erdődre with Urláb januáriusig. Tehát oda légy nekem firkáiing, mégpedig mocs. Tiszteiing end csókol ing a tied falamia és kendet vagyok barátod PS In the közepe of december cease the szárazkomaság. A. 4? A humoros levél kézirata (MTA) Kiss Lajos (1814-1885) ügyvéd, később szabadságharcos lovastiszt Bem seregében. 1861-tői átmenetileg Debrecen polgármestere, 1865-től ellenzéki képviselő.