Várhely Ilona: Hej, Debrecen, ha rád emlékezem... (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 54. Debrecen, 1999)

Átutazóban Júliához

1848. május l-jén önálló füzetben más feljegyzéseivel együtt jelentek meg az idézett - nem minden indulattól mentes - naplósorok. De előző nap, április 30-án a Debrecen-N/agy/váradi Értesítő ugyancsak lehoz egy másik ellenverset is Viszhang címmel. Szerzőjét nem ismerjük. Petőfi királyellenes gondolatait fordítja a költő ellen. Ebből is csak részletet idézünk: Fölszólítom e' széles magyar hont, Téged polgári megvessenek, Lázitásidért dalodba beszőtt Atkáid fejedre teljenek; És kondítsák a halálharangot, Mert e' hon szent üdvében dulál, Esküvél hűséget a királynak, Megszeged, s most megvetés talál. Május 2-án viszont Pesten is megjelenik - ugyancsak röplapként - Mező Dániel Honfi szózata. Két nap múlva viszont a Jelenkorban, a lap debreceni tudósítója, Nagy József kel Petőfi védelmére: 5 Ha Petőfi szeretett jó királyunkról szólna: ám megérdemelné. De ő ezt nem teszi. Hogy pedig a mit mond, sok más királyra ráillik: bizony nehezen lehet tagadni. Kár volt tehát Mező Dániel polgártársnak csapszéki poesisével Sándort befeketitni akarni. No de ha épen olly nagy vágya van, ne rontsuk el gusztusát. Hadd hányja guba alatt fricskáit. A Debrecen-Nagyváradi Értesítő, amelynek hasábjain eredetileg a problematikus vers megjelent, május 8-án helyet ad Rosenthal Mór Petőfi védelmében írt versének: Felelet Mező Dániel honfi szózatára címmel. Június 5-én pedig erre válaszol egy Z. L. monogrammal jelölt "polgárhölgy" Petőfit támadva Rosenthal Mór védszózatára c. versével. A Jelenkorban május 16-án jelenik meg Nagy József 8-án kelt levele, amelyben azt fejtegeti, hogy itt nem Petőfi és Mező vitájáról, hanem a republikánus és konzervatív erők egymásnak feszüléséről van szó. Hasonlóan értékeli a helyzetet Petőfi is az Életképekben június 11-én megjelent cikkében:

46 45 Endrődi Sándor: Petőfi napjai a magyar irodalomban. 1842-1849. Bp. 1911.416-417 46 P.S. prózai müvei. Bp. 1976. 568-569.