Dankó Imre szerk.: Bolgár tanulmányok III. (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 37. Debrecen, 1980)

Kolev, Nyikolaj Ivanov: Bibliografija na Hriszto Vakarelszki

ToBa ca Haii-Ba>KHHTe chaKTH OT 6norpa(j)HHTa Ha Xp. BaKapejiCKH. Te roBopHT TBipjje MajiKO, aKo 3aA THX He ce noTbpcHT Bi>TpeuiHHTe MOTHBH Ha ejj,Ha HeyMopHa, ynopHTa H njiojjoTBopHa ACHHOCT, KOHTO npoAbjraaBa Bene noHTH 60 TOAHHH. ITpe3 Te3H TOAHHH TOH HenpeKtcHaTO H3ynaBa >KHBOTa Ha HapoAa, HeroBaTa MaTepnajiHa H /jyxoBHa KyjiTypa, HeroBOTO HapoAHO H3KycTBO. 06HKOJIHJI e BCHHKH Kpaniua Ha CTpaHaTa, HaTpynaji e orpoMeH MaTepnaJi H eABa JIH /jHec HHKOH 6H MOTIJI /j;a My CMiepHHHH B o6jiacTTa Ha Henocpe/jcTBeHOTO, KOHKpeTHOTo no3HaBaHe Ha 6I>JIrapcKHa Hapo/jeH 6HT. 3a TOBa CBH/j,eTejicTByBaT H HeroBHTe MHOTO6POHHH H3CJieABaHHH H CTaTHH. XpncTO BaKapejiCKH pa6oTH c ycnex B /j,BeTe rjiaBHH o6jiacTH Ha eTHorpa<J)HHTa — MaTepHajmaTa H /jyxoBHaTa KyjiTypa. ilocBeujaBa pe/ijnua H3CJieABaHHH Ha npo6jieMHTe Ha dpojiKJiopa, 3acnra H HHKOH Bi>npocH Ha e3HK03HaHHeTo. C oTAejnra onepHH H oco6eHo c 6H6jiHorpar|>CKH nperjieAH OT/jejw BHHMaHHe H Ha HCTOpHHTa Ha 6i>jirapcKaTa eTHorpadpcKa HayKa. BH/JJJO e, ne HeroBHTe HHTepecn ca pa3H0CTpaHHH H HayHHHTe My pa6oTH o6xBamaT BCHHKH o6jiacTH Ha eTHorpa(J)HHTa. Tpy/jHo Mo>Ke Aa ce onpeAejm B KOH o6jiacT HaTe>KaBaT HaH-Bene cneiiHajiHHTe HHTepecH Ha BaKapejicKH, HO He Mo>Ke Aa He ce H3Ti>KHe Ha ni>pBO MHCTO TOJIHMOTO My BHHMaHHe, KoeTO e OTAejiHJi Ha npo6jieMHTe Ha MaTepnajiHaTa KyjiTypa. B e/rija nopeAHua CTyAHH, ny6jiHKyBaHH B „H3BecTHH Ha HapOAHHH eraorpaubcKH My3eii B CO<J)HH" Me>KAy 1930 H 1943 r. noA O6IU,OTO 3arjiaBHe „H3 BemecTBeHaTa KyjiTypa", BaKapejicKH CH nocraBH 3a 3aAana RSL H3CJie/iBa peAHua ypeAH H npeAMera, CBi>p3aHH ci>c cejicKocTonaHCKaTa npoH3BOACTBeHa AeiiHocT Ha HauiHH HapoA- ni>pBaTa My CT>AHH e nocBeTeHa Ha pajiaTa (KH. VIII—IX, 1930, c. 55—109). Ome B caMOTO Hanajio aBTOpivr 0T6ejiH3Ba: „B HauiaTa eTHorpachcKa KHH>KHHHa cpaBHHTejiHo MajiKo BHHMaHHe ce e o6pi>iuajio Ha BemecTBeHaTa KyjiTypa. FpaMaAHa nacT OT HHTepecHTe ca oTnpaBaHH Aocera npeAHMHo KI>M o6jiacTTa Ha obojiKJiopa (HapOAHa neceH, npHKa3Ka, raTaHKa, nocjioBHija), KI>M HapoAHHTe o6HHau, CBi>p3aHH c JIHHHHH HJIH o6mecTBeHHH >KHBOT, KI>M BHpBaHHHTa H T. H. H KOJiHeM e cTaBajio AyMa 3a BeuiecTBeHOTO 6oraTCTBO Ha KyjiTypaTa HH, TO e 6HJIO HaH-necTO c orjieA Ha HeroBaTa xyAo>KecTBeHa CTpaHa; BI>B Bpi>3Ka c TOBa, AOKOJIKOTO e 6HJIO HCO6XOAHMO, ca noA^epTaBaHH HAeimaTa CTpaHa H HCTopHHTa Ha pa3rjie>KAaHHTe npeAMeTH" (c. 55). Xp. BaKapejiCKH onpeAeJin no CJICAHHH HaHHH cBOHTa 3aAana: „TyK ce onHTBaM Aa HanpaBH THnojiorHHHa H TepMHHOJiorHHHa xapaKTepncTHKa Ha 6i>JirapCKOTO pajio, KaTo A^BaM, AOKOJIKOTO MaTepuajiHTe MH no3BOJiHBaT, H KapTorpadpHHHO pa3npeAejieHHe Ha oTAejiHHTe THnoBe H Ha THnoBeTe naJieuiHHUH. npaBH onHT H 3a o6ncHeHHe Ha Te3H d)opMH OT THnojiorHHHo rjieAHiue naK B 3aBHCHMOCT OT KOJIHHCCTBOTO Ha MaTepnaJiHTe" (c. 57). ABTOPI>T ce cnnpa Ha cneAHHTe Bi>npocH: H3TOHHHUH, aHKeTa, THnojiorHHeH onnc Ha 6i>JirapcKHTe pajia; TepMHHOJiorHH Ha 6i>JirapcKHTe pajia; nAyr, HCTopHHecKH CBeAeHHH 3a 6i>JirapcKHTe pajia; pa3npocTpaHeHHe Ha oTAejiHHTe THnoBe H3BI>H rpamuiHTe Ha Bi>jirapHH; o6ma reHeajiorHH Ha pajiOTo: pajioTo y cjiaBHHHTe, HCTOPHH H reHeajiorHH Ha 6i>JirapcKOTo pajio; eTHMOJiorHH Ha HHKOH TepMHHH; o6o6meHHe. BH>KAa ce Ha KaKBa uiHpoKa ocHOBa e nocTaBeHo H3CJieABaHeTo Ha XpHCTO BaKapejicKH. To npaBH BnenaTJieHHe c ABe CBOH OCHOBHH OCO6CHOCTH — 6oraTCTBOTO Ha H3noji3yBaHHH MaTepnaji H Ao6poTO no3HaBaHe Ha HaynHaTa jiHTepaTypa. Bce no CI>IHHH HanHH ca nocTpoeHH H cjieABamHTe HeroBH H3CJieABaHHH OT Tan nopeAH-