Dankó Imre szerk.: Bolgár tanulmányok III. (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 37. Debrecen, 1980)

Kolev, Nyikolaj Ivanov: Blagoszlovii szvürzani szüsz zavürsvanevo na sztroezs

OneHHBaHeTO Ha cToiiHOCTTa Ha nonapBUHTe c pycKaTa MOHeTa HMnepnaji H <|>peHCKaTa HanojieoH roBopu 3a CBmecTByBaHeTo Ha Te3H o6HHan ome npe3 XVHI B. KBM TOBa BpeMe HacoHBa H no»cejiaHHeTo 3a oTHBaHe Ha BO>KH rpo6 —• OTnpaBeHH JIO AapHTejia. XoneHeTO Ha XOHHCHJTBK e Moaceji ,n,a CH no3BOJin caMo 3aMorHaji ce 3aHaaTHH}i HJIH TBproBeu, a TaKHBa npeo6jiaAaBaT npe3 6i>jirapcKOTo BB3pa»cjj,aHe. Bce no TOBa BpeMe 6BJirapHTe 3aMorBaT H 3anoHBaT na CTPOHT noBene H no-rojieMH aCHJIHHja. MHOrOTO TypCKH JjyMH, CBBp3aHH CBC 3HJJ,apCTBOTO, KOHTO Ca HaMepHJIH oTpaaceHHe H B 6jiarocjioBHHTa, roBopHT 3a ome no-paHHOTO CBHjecTByBaHe Ha Te3H o6nMaH — no BpeMe Ha ocMaHCKOTo BJiajj,HHecTBo HJIH 3a KyjiTypHo BJiHHHHe Ha TypHHTe B T03H 3aHaaT. j^OKaTo o^HHaHT jj,a ce /japaBaT MaiicTopHTe, KaTo /iapOBeTe ce OKaHBaT Ha KpBCT HJIH Ha BpBB, npHKpeneHH Ha nOKpHBa Ha HOBOnOCTpoeHOTO 5KHJIHHie HMa no-uiHpoK apean Ha pa3npocTpaHeHHe — BijirapHJi, LJapHrpaJi, H3TOHHHTe CTpaHH, PycHJi, H3TOHHa C&p6Ha, MaKenoHHfl, BocHa, XepneroBHHa H no-HaTaTBK B TepMaHHK

19

, TO BHKaHeTO Ha HOBa KBHja ce cpema, no ny6nHKyBaHH MaTepnajiH, caMO B Bj>jirapHJi, H3TOHHa OBp6Ha H MaKejjoHHa

20

. CTpoHTejiHHTe o6HHan npejjcTaBjiHBaT cBujecTBeH JIHJI OT TpajjHHHOHHaTa o6nHaHHa cHCTeMa Ha 6i>jirapHTe

21

. C yeraHOBaBaHeTo Ha MHCTOTO HM, 6HTyBaHeTo HM B 5KHBOTa Ha 6BjirapHTe cjie/j; coHHaJiHCTHHecKaTa peBOJiioHHa me ce peura Haer OT O6HIH5I npo6jieM 3a ctjj;6aTa H pojiaTa Ha TpaflHUHOHHaTa HaponHa KyjiTypa B coHHajiHCTHnecKOTo o6mecTBo

22

. H3yiaBaHeTo Ha CTpoHTeJiHHTe o6HHan, B nacTHOCT Ha 6jiaronoacejiaHH>iTa, npoH3HacjiHH npn 3aBT>puiBaHeTO Ha cTpoeac, me HH no3BOJiH jj,a npoHHKHeM B 6nTa Ha 6uirapHTe B MHHajioTO. Pa3KpHBaneTO Ha 06mecTBeHo-HCTopHHecKHTe OCHOBH iuc AOBene np H35icHjiBaHeT0 Ha O6IHOTO H KOHKpeTHO-HCTOpHHeCKOTO B THX. H cjiymaiiTe, MaficTopn, Kaji<j)H H HHpauH, H BHe KOMIHKH, HaOKOJIo! JjHeC. . . .MaHCTOpTbT MaTepHana pa3flpo6flBa H HOBa KiUia HOCTpOHBa. Hop6aAacHHTa B 3HaK Ha 6jiaroflapHOCT nonapHBa Ha MaficTopHie MaficTopHTe 6jiaroflapnT. JJa My flafle rocnofl, KOJIKOTO KOHieTa HMa B T03H noflapiK, TOJIKOBa MOMieTa B T33H Ktuia, KOJIKOTO TpeBa HMa B paBHo nojie, TonKOBa 3flpaBe B TS3H Ktuia, KOJIKOTO MOTHJIKH nO HOJieTO, TOJiKOBa KOJIH6KH B o6opa, 19. Jl. KapaeeAoe, UHT. CT>I. K. Katiee, HHT. CI>H. JB. Muheeuh, >KHBOT H o6HiaJH nonoBaqa, Eeorpaa, 1952, c. 246 C. Mujamoeuh, 3anaTH H ecHacjiH y PacHHH, Eeorpaa, 1928, CTP. 141—142. 35opHHK 3a iiapoaHH acHBeT H ooniaje JyacHHX CnaBeHa, 3arpe6, 1913, KH>. XVIII, CTP. 33 CpncKH eTHorpatJ)CKH 36OPHHK, Eeorpafl, 1939, KH> LIV, C. 495 C. Tpouh, CpncKH eTnorpacJjcKH 36OPHHK, XIV, c. 323 (IIo M. Apnaydoe, CTyflHH. . . HHT. CT>I., CTp. 299) 20. IlaK TaM. 21. CT. reHnee, CTpouTejiHHTe o6HiaH H oSpeflH, UHT. ctn., CTP. 67 22. naK TaM, CTp. 73.