Ujváry Zoltán: Népszokás és népköltészet (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 35. Debrecen, 1980)

Virág a népszokásokban és a népköltészetben

Egyik balladánkban a fogoly katonát Császár szép leánya, gyönge violája Ottan lefekteti puha selymes ágyba: Enyém vagy te mostan szép fogoly katona! Számos más virágfajta is előfordul népdalainkban. A népszerűséget tekintve az ibolya, gyöngyvirág, liliom, zsálya, majoránna következnek. Tulipánra alig van példa. Ez is arra mutat, amint fentebb említettük, hogy mivel a tulipán a népművészetben felső hatásra kapott szerepet, a népköltészetben már nem vált divatos virággá. Elsősorban múlt századi gyűjteményekben találunk példákat: Olyan az én rózsám a leányok között, Mint a szép tulipán a virágok között. A kolonyi lányok piros tulipánok, A pogrányi lányok mind kinyílt virágok. Említsünk még példákat néhány virágfajta előfordulására. Olykor egymás mellett ugyanazon dalban több virág is szerepel. Teli kertem zsályával, Szerelemnek lángjával. Gyönyörű violám, Gyönyörű szép rózsám. Én is voltam valahára Virágok közt majoránna. Violám, violám ne haragudj reám, Lám én nem haragszom, kedves majoránnám. Összejártam e világot, Mégsem láttam gyöngyvirágot, A szép leányok gyöngyvirágok, Megreped a szívem rajok.