Ujváry Zoltán: Népszokás és népköltészet (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 35. Debrecen, 1980)
A népszokások változásáról
mutat. Azonban a románoktól a szlovákok, illetőleg a lengyelek irányába sem a magyarokon, sem az ukránokon át nincs kapcsolat. Felvetődik a terminológia migrációja, esetleg a vlah pásztorok kolonizációja révén való átadás-átvétel és terjedés lehetősége. A szlovák adatok településtörténeti megvizsgálása nyomán feltehetően fontos szerephez jutna a vlah kolonizáció, amint azt más folklór hagyománnyal kapcsolatban a kutatók már hangsúlyozták. 58 A fentiekhez hasonló példákat a népszokások és néphiedelem területéről bőséggel említhetünk (pl. Luca-maszkok, sajbózás, marmurjena, farsangi, lakodalmi borotválás, rabvágás, tojásgörgetés, ekehúzás, szakállas farkas stb.). A migráció és a kolonizáció szelepe a prózai műfajok területén is megfigyelhető. Idegen mondák, mesék kapcsolatában, illetőleg átvételében a migrációnak, a kolonizáció nyomán magyarrá válásának éppoly jelentősége van, mint a szokások területén. Az eddigi példák azt mutatják, hogy az interetnikus, etnokulturális kapcsolatok vizsgálatában túl kell lépnünk a folklór hagyományok vándorlásának mechanikusan alkalmazott kutatási módszerén. 58 így pl. Zilynskyj Orest: Slovenská Iudová balada v interetnickom kontexte. Bratislava, 1978.; Az interetnikus kapcsolatokhoz 1. még: Markus Michal: Szlovákmagyar interetnikus néprajzi kutatások. A miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei, 15. sz. 1976. 135-143.; Krupa András: Magyar-szlovák kölcsönhatások békési hiedelemmondákban. A miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei, 15. sz. 1976. 143-153.; Dunare Nicolae: Ethnokulturalle Interferenzen zwischen Rumänen, Ungarn und Sachsen. Interferenzen. Rumänisch-ungarisch-deutsche Kulturbeziehungen in Siebenbürgen. (Red.: Kroner Michael). Cluj, 1973. 75-94.; Markel Hanni: Interethnische Beziehungen im Erzählgut der Siebenbürger Sachsen. Interferenzen. Rumänisch-ungarisch-deutsche Kulturbeziehungen in Siebenbürgen. (Red.: Kroner Michael). Cluj, 1973. 96-123.: Különböző témakörökhöz: Nemzetközi néprajzi nemzetiségkutató konferencia (Békéscsaba, 1975. október 28-31. Szerk.: Kása László —Krupa András). Békéscsaba, 1976.
