Molnár József: Görög Demeter (1760-1833) (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 30. Debrecen, 1975)

A nevelő

hatna, ott maradását kevés napokig kegyelmesen megengedni méltóztatnék, amit meg is nyert.« (Márton 26—27.) Márton József 30 év távlatából már nem emlékezett pontosan a dátumra, mert az ő Csokonainak 1802. november 26-án írt levelében ez olvasható: ». . . fontos újságért akarék ma írni! Kedves Görög barátunkat Ö felsége a korona-örökös hercegfi nevelőjének méltóztatott kinevezni és már holnap vagy holnapután be is megy az Udvarba. Ez igen igen fontos újság. És még tudom nem tudja senki.«

ü A hivatalos kinevezésről szóló hír azonban csak 1803-ban jelent meg a Magyar Hírmondó 13. számában, s ekkor tudta meg a szélesebb olvasóközönség a nagy eseményt. Görög Demeter neve ekkorra már lapjai segítségével az egész országban közismert volt. Minden olvasója, de különösen az írók és tudósok érezték át ennek az új megbízatásnak fontosságát. Kazinczy Ferenc 1803. február 27-én így írt róla Nagy Gábornak: »Igen szép kegyelem Ö Felségétől, hogy a jövendőbeli Palatínus nevelésére Görög urat felvévén a nemzetnek kívánságát teljesíti: de kár, hogy megszűnt a Hírmondó. Mi lesz a Vármegyék Mappájából ?«" Berzsenyi Dániel a hír vétele után ódát írt Görög Demeterhez, midőn a koronaherceg nevelőjének választatott címmel. Az ekkor írt költemény három versszakból állt, melyet később kibővített, 1810. június 23-án Kazinczynak így magyarázza munkáját: » Verseimmel sok vesződségem volt, míg némely hézagokat kipótolhattam ... A többek közt Görög Demeterhez írt ódát is megbővítettem, mert igen üresnek ítéltem. ímé közlöm Veled, hogy ítéletedet hallhassam.«

s Az általunk ismert ódának utolsó három versszaka készült el 1803-ban, az első négyet 1810-ben írta. Mennyi országok s koronák reményét Vetted, oh boldog nevelő, kezedre! Mennyi népnek nyújt bizodalmat a te Chironi lelked! A nagy álláspont köre nem telik meg Áldozat nélkül: de ki honja híve, Mint Görög, mindent mosolyogva áldoz Honja javának. Róma undok ját s Senecát felejtsd el! A Nemes' legszebb diadalmi bére Minden ádáznak s alacsony tyránnak Kénye felett van. Konnidas márványt nyere Parthenonban. Adj Trajánt nékünk s kegyes Antoninust, Véreid hálás kebelébe márványt Nyersz te s örök fényt.