Dankó Imre szerk.: A hajdúk a magyar történelemben II. (A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 19. Debrecen, 1972)
Benda Kálmán – Kenéz Győző: Barbiano generális jelentése a Bocskai-szabadságharcról
tradere castella et arces suas, ipseque cum thesauro suo ad vezerium sese transferre, et ab illo suppetias majores petere; quum jam antea a Turcis Transsylvanus principatus ei promissus fuerit; a nobis vero omnino scire volebat, utrum penes ipsum manere et ei subsequi vel comitari eum vellemus, ubi fidelitatis ac constantiae praemia ab ipso consequi possemus. Nos itaque, ne periclitaremur, stipulatis manibus promittere coacti fuimus, quare statum unum ex nostris Giulam pro auxiliis quam citissime submittendis ablegare volebat. Nos vero revertentes in Zentiob, communicavimus haec omnia illius loci parocho, rationistae, et aliis quibusdam nostris intimis; qui parochus nobis declarans sceleratam patroni nostri intentionem, ubi in extremum periculum conjiceremus nosmetipsos, animas, uxores, filios, amicos et patriam nostram, et nisi manifestaremus proditionem hanc, nos aeque esse complices, resolvimus nos, cum generalis nimium inde distaret, significare hoc Dominationi Vestrae Generosae, voluimus, ut illa omnia rescriberet domino generali, quo de oportuno remedio prospiceretur." 1 ' Hoc igitur totum est, quod Stephanus Frater domino Concinio et ille per architectum mihi in Bathor referre fecit; sicuti inde Vestrae Majestati rescripseram. Inde me in castra rursus contuli, ut eo maturius huic malo occurrere possem; de hisque omnibus commissarios Transsylvanos certiores feci, rogans, prout etiam antea feceram, ut comitem Cauriolum, quantocius ad me expedirent. 18 Dum haec ago, supervenit cursor Suae Serenitatis, ut quam citissime certum et sufficientem numerum militum domino Bastae submitterem. Itaque ad id exequendum comitem Dampierum destinavi, cum 2500 hajdonibus et cum equitatu ordinario harum partium die noctuque proficisceretur. Verum comes Dampierus nec hajdones, nec etiam equitatum ordinarium eo adducere poterat, ut secum egrederentur, excusantes se non esse persolutos sicuti etiam hoc scripto mihi exhibuerunt; et ego Suam Serenitatem superinde certiorem reddidi. Interim consilium iniens cum commissario Crauseneck, Rotvicio, Pezzen, comitc Dampiero et Snecknhaus ,;i conclusimus summopere opus esse, ut intentio Bochkaiana quantocius sopiatur. Ne vero tam longe totus exercitus a confiniis Ungariae Inferioris abducatur, respectu etiam illius, quod postmodum Sua Serenitas rescribere posset, placuit, ut assumpto mecum Rotvicio cum 300 expeditioribus suis equitibus, comite Dampiero cum 1000 et hajdonibus et rascianis equi17 Utolag, oktober 11-en, Adorjanban, Barbiano utasitasara irasba foglaltak Frater Istvan es tarsainak fenti vallomasat. Ez a lenyeget illetoen megegyezik az itt kdzoltekkel, bizonyos vonatkozasban azonban bovebb, a szemelyi jellegii reszek pedig hianyoznak belole. A legszembetiinobb kulonbseg, hogy az adorjani jegyzokonyv reszletesen elmondja Bocskai erveit, hogy miert nem jarul kegyelemert a csaszar ele. (Kozolve: Hadtort. Kozl. 1956. 2. sz. 313-314.) Ez nyilvan az elso, talan csak szobeli vallomasban is benne volt, mert Pethe Laszlo is reszletesen leirta emlitett jelenteseben (ld. 14. jegyz. es Magyar Orszaggyiilesi Emlekek XI. 34-35.) 18 Az erdelyi kiralyi biztosok, akiket Rudolf 1604. januar 25-en nevezett ki a fejedelemseg kormanyzasara, a kovetkezok voltak: Paul von Krauseneck, Karl Imhoit es a Szepesi Kamara tanacsosa Hoitman Gydrgy. Erdely katonai parancsnoka ugyanekkor Basta alvezere, az olasz Thomas Caurioli (gyakran ezen a neven: Capreolo) ezredes volt. 19 Melchior Rottwitz ezredes, a szileziai lovassag parancsnoka. - Bartholomdus Pezzen csaszari haditanacsos, 1597-ben egyike az Erdely atvetelere kiildott kiralyi biztosoknak. 1602-ben Basta generalis melle rendeltek a polgari iigyek biztosakent. 1604-ben azonban mar regen nem tartozkodott Erdelyben, igy neve eliras. Helyesen Baptista Petz ezredes, a kassai gyalogos helyorseg parancsnoka. (Istvanffy nyomtatott szovegeben a nevet mar helyesen irta.) - Johann Schneckenhaus, alezredes a szileziai lovassagnal. (Istvanffy tevesen Nikolaus-nak irja keresztnevet.)
