Bihari-Horváth László (szerk.): A Bocskai István Múzeum Évkönyve 5. (Hajdúszoboszló, 2018)
Forrásközlés - Néprajztudomány, műemlékvédelem - Bihari-Horváth László: Juhász Imre 1964-65. évi népi műemléki leírásai a Dél-Hajdúságból
Bihari-Horváth László és címét, az épület szerkezetét, építőanyagát (falak, padozatok, nyílászárók, tetőszerkezet, héjazat), a homlokzatok kialakítását (pl. tornác, nyílászárók elrendezése, színezés, díszítés stb.). A lényeges adatok közé tartozott az épületek tüzelőberendezésének pontos leírása, tekintettel az átalakításokra és a korábbi állapotra is. Az épületlap kitért az épületekben található hagyományos berendezési, felszerelési tárgyak jelzésére is. E lap mellékleteként az épületről alaprajzi vázlatot, indokolt esetben részletrajzokat készített a kutató. A vizsgálati anyag fontos részei voltak az egyes épületekről, utca- és településrészekről készített fényképfelvételek (amelyeknek a felragasztására külön fényképlap készült). Juhász Imre 1964-65-ben vett részt a népi műemléki felmérésben. Hajdúszoboszló mellett Nádudvar, Kaba, Földes, Hajdúszovát és Tetétlen (tehát tulajdonképpen a Dél-Hajdúság) népi építészeti emlékeit is felmérte. A felmérési anyagot „népi műemléki leírások” címen később a Bocskai Múzeum adattárában is elhelyezte. A felmérés szoboszlói fotóanyagából a múzeum időszaki kiállítást is rendezett (1971), a nádudvari felmérési anyag egy részét pedig nemrég (2018) Nádudvar monográfiájában közöltük.1 A teljes dél-hajdúsági anyag publikálása azonban ezidáig váratott magára. Most azonban teljes terjedelmében és eredeti tartalmában adjuk közre. (Változtatni csupán a formáján kellett, mivel a kérdőívlapok speciális, részben táblázatos formája nem teszi lehetővé a formálisan is tökéletes közlést.) A Juhász Imre felmérésében szereplő, védelemre javasolt népi építészeti emlékek napjainkban többnyire nem szerepelnek az önkormányzatok „helyi védelem alatt álló” műemlékeinek a listáin (több településen sajnos soha nem is kerültek helyi védelem alá ezen épületek), így szinte bizonyos, hogy nagy részük a felmérés óta eltelt több mint 50 év valamelyikében elbontásra került. E sajnálatos tény csak növeli Juhász Imre felmérési anyagának a dokumentatív értékét. Az alábbiakban közreadott anyag jól példázza, hogy múzeumalapítónk nem csak a történelemtudomány, de például a néprajz területén is komoly ismeretekkel rendelkezett, és érdekődésének, témaérzékenységének köszönhetően értékes adatokkal gazdagította a népi építészet általános ismeretanyagát is. i 50 Részlet Juhász Imre Nádudvar népi építészete című írásából. In Bihari-Horváth László (szerk.): Nádudvar monográfiája. Nádudvar, 2018. 246-269.
