Nyakas Miklós szerk.: Hajdúsági Múzeum Évkönyve 10. (Hajdúböszörmény, 2001)

SZABÓ ISTVÁN: XVIII. századi Török - balkáni pisztoly restaurálása - Restaurierung einer türkisch-balkanischen Pistole aus dem 17-ten Jahrhundert

A Hajdúsági Múzeum Évkönyve 2001 293' RESTAURIERUNG EINER TÜRKISCH-BALKANISCHEN PISTOLE AUS DEM 17-TEN JAHRHUNDERT ISTVÁN SZABÓ Im Laufe der Restaurierung der Pistole aus dem 17-ten Jh., die das Museum Déri in Besitz hat, wandte ich die traditionellen Anfertigungstechniken an. Bei der Zustandsabschätzung stellte ich fest, daß die Pistole auch schon früher restauriert wurde, die Feder, der obere Hahn und dessen Schraube wurden aber nicht ergänzt, die Silberbeschläge sind gespalten und schädhaft. Nach dem Zergliederung der Pistole, nach der Reinigung restaurierte ich die einzelnen Bestandteile folgenderweise: - Das Holzbett ergänzte und restaurierte ich, - nach Abguß, Walzung und Filigranarbeit ergänzte ich die Silberbeschläge, - die Feder und die fehlenden Eisenbestandteile schmiedete ich. Im Laufe der Konservierung des Holzteils wandte ich die im 17-ten Jahrhundert benutzte Technik an.