Nyakas Miklós szerk.: Hajdúsági Múzeum Évkönyve 6. (Hajdúböszörmény, 1987)

TÖRTÉNELEM — GESCHICHTE - Nyakas Miklós: A szabolcsi hajdúvárosok helyzete Várad eleste után a kassai főkapitányhoz írt levelek tükrében, 1668

Kiért is életünk fottáig való alazatos szolgalatunkat ajanlyuk Nagyságodnak, kívánván sok Eszetendőigh szerenczessen Országunk Oltalmara eltesse Isten Nagyságodat. Datum in Confinio Kalló die 18 Jan. Anno 1668. Nagyságodnak alazatos jo akaró szolgai Kallay Lovas és gyalogh Praesidariusok közönségesen Vér Mihály levele Csáky Ferenchez Kassa, 1668. jan. 29. Alazatos szolgalatomat ajanlom Nagyságodnak és Istennél minden jókat meg adatni szivbűl kívánunk. Kegyelmes Ur! Fű kapitányunktul s mind két rendbeli Ü Felsége kállai vitézeitűi küldöttem vala Nagyságodhoz megjelenteni fogjatkozott allapotinkat s bajainkat, de Nagyságod hirtelen való elmenése miá szereneseslentünk (?) Nagyságod előtt szóval is az dolgot ditgalván, hanem im Nagysagodnak a levelet fel kültem kérvén alazatosan Nagysagodat fizetésünk felől porvideallyon. Azonba eztis általam Nagyságodnak akarta fü Kapitanj is tuttara adni: Egy Peneszlek nevü Szakmar Varmegeben lévő faluból az el mult Napokban az Törökök két leánt s egj gyermeket el vittek: az leanjok az Basanal vadnak s az gjermek más Töröknél. Azonkivül kegyelmes Ur Varadrul jövő Görögök beszéllik, hogy ennihanj fejet tettek fel. Rabot ennihanjat vittek már be. Nagyságod irna az Basának az peneszlegi leanjok és gjermekek el bocsatasa felől, es az iránt is paranczolna mi tévők legjünk, mint a' csak vágja az katonát valahol rá akad. Valami Kállóbul elhozott Csonka Algju vegettis csak varasul Nagyságodnak instálunk, mert örög lövő Szerszámunk ninczen s se az varmegjebeli Nemesség se az kállai lakosság midőn njarba dologra ki erit (?) egi melföldönis, ha hirt hoznák, az lövést nem hallják, honnét egi veszedelem követi egyszer mind az vármegyét, s mind a Kállai mezőn munkálkodókat. Kérjük azért Nagyságod atjCzajglajtinant Urnák parancsolljon meg adása véget. írtam vala Nagyságodnak Banfi Gábor Ur joszaga véget, hogi pátenset adna Egjeken lakó Cseppentő Pál nevü jobbagya fel hozása véget és a Mező Szent Miklósi fődére, az kik hatalmasul élik, abbul Nagyságod is szép hasznot hajthat neki és annak az becsületes embernekis. Igi ujabban Groff Redai Lászlóné Borsi Ágnes Asszony valami jobbaginak fel hozasa véget talalt meg. Az kik Kolbászon laknak, nevezet szerint ezek: Vasadi Balas, Erdeli István, Erdeli Mihály. Innét Nagyságodnak általam tiz jó Marhat igírt. Kérem Nagyságodat, engedgje meg és adasson pátens levelet, melljeket az (?) kezemhez dirigáltatni méltóztassék. Veér Györgi Urtulis Mező Vásárhelt egi Sos Benedek jobbagia, Karczag Ujszallason Sos Dávid és János, Nagyságodhoz ű kegyelme is fel jüt volt. Kérem Nagyságodat abbanis adgjon pátenset, ha Isten éltet mind Nagyságodnak hasznot hajtani s mind megh szolgálni igyekszem. Utolszor én is kérem Nagyságodat, Teleki Mihály ur hivat Kűvárba, valami Öccsének lakodalmára, az melly húshagyó kedden lesz, kérem Nagyságodat bocsásson el Kűvárig. Ezek után Isten éltesse Nagyságodat. Datum in Kassa 1668. die 29. jan. Nagyságod szolgai Vér M'hály Hátul: Ver Mihály fizetés, Töröktül el vitt gyerekek, álgyu, Pátensek és Kűvárigh való szabadság. Parti István újvárosi főbíró levele a böszörményieknek Újváros, 1668. febr. 23. Minden dolgában boldogicza Isten kegyelmedet kívánok. Böczületes jó akaró, ezert kelletik levelem által kegyelmed megh találnom, mivel mind Eger várábul, s mind penigh Szolnokbul mostanságh érkeztem meg, az hol mit hallottam, hogy kegyelmetek felőle ne tudósítanám, el nem mulathattam, mert az Egri és Szolnoki Törökök kegyelmeteket valóban fenyegetik. Ezt mondoták énnekem: Ugy cselekeggyél te Bíró, hogy bizony rövid nap oda megyünk hozzá32