Vezető a Déri Múzeum kiállításaihoz (Debrecen, 1978)
Rezjume na russzkom jazüke
рии Трансильвании, задунайском крае (Дунантуль) работало целый ряд стеклодувных гут. После возникновения стекольной промышленности небольшие мастерские (гуты) сохранили многовековые традиции формообразования и орнаментации, до конца XIX в. Выставленные в последнем зале экспозиции декоративно-прикладного искусства стеклянные изделия показывают уровень венгерского художественного стеклоделия XVII— XIX вв. В первой по очереди витрине помещены стеклянные изделия, изготовленные в XVIII— XIX вв., которые отражают первый значительный стиль художественного стеклоделия, так называемый стиль дутого стекла. В-этом стиле красота предмета получается от вещественности самого изделия, а эстетическое воздействие достигается посредством формы. Самый старинныйэкземпляр — расписанный красной краской т. наз. бокай, изготовленный из опалового стекла — принадлежит к группе наиболее ценных в художественном отношении и наиболее интересных венгерских стеклянных изделий, изготовленных в XVII— XVIII вв. Такого типа сосуды сохранились в большом количестве на территории Трансильвании. Расписанные цветной опаковой эмалью фляжки для спиртных напитков, свидетельствующие о влиянии немецких и австрийских мастеров-стеклоделов, были изготовлены, по всей вероятности, в дунантульских мастерских в XVIII веке. С точки зрения техники отделки следующую группу представляют собой сосуды, украшенные мотивами из нитеобразного стекла, приклеенными на их поверхность. В первые десятилетия XIX века были изготовлены дутьем в распространенные в то время шаблоны сосуды, барельефные орнаменты которых свидетельствуют о влиянии стилевых направлений возрождения. Хорошими примерами являются маленькие кувшины, рюмочки и стаканы. У другой группы сосудов обнаруживается совершенно новый способ украшения: гравирование, которое представляет собой переход от стиля дутого стекла к другому характерному стилю — к стилю хрустального стекла. Эта техника применялся у нас ещё в XVII веке. Самым ранним датированным экземпляром изделий из граненого стекла является кувшин, изготовленный в 1773 году. Типичную форму имеет четырёхугольная бутылка, предназначенная для помещения в дорожном сундучке (погребце), изготовленная дутьём в форму. Её очертания целесообразны, так как сосуды такой угловатой формы легко поместились в погребце. Во второй витрине показывается группа стеклянных изделий, распространенных и любимых во второй половине и в конце прошлого века. Это так называемые сосуды с рубиновой морилкой, которые получили свой декор путём морилки бесцветного стекла. Так как их большинство служило винными бутылками и стаканами, поэтому их орнаменты изображают виноградный лист или гроздь винограда. В третей витрине помещена крестьянская стеклянная посуда, изготовленная а небольших стекловарных печках XIX века крестьянами-стеклодувами, продолвжющими стиль дутого стекла. Значительную группу представляют сосуды, дутые в местности Регец. Уникальные экземпляры носят отпечатки чистого дутого стиля. Так называемое «вспененное стекло» было получено путём применения характерной почти исключительно для регеиского стеклоделия техники отработки. Типичным представителем крестьянской стеклянной посуды считается украшенная выпуклыми кругами фляга для погребца. Она была изготовлена на Парадском заводе художественного стекла, который является другим центром художественного стеклоделия в Северной Венгрии. 458