Vezető a Déri Múzeum kiállításaihoz (Debrecen, 1978)

Rezjume na russzkom jazüke

выставленный экземпляр. В 1860 гг. в Дебрецене её вытеснил плуг того времени. Седло с лукой Тиссафюред указывает на его форму времен обретения родины. Терновая борона явилась древним средством для покрытия зерна. Следующие друг за другом витрины свидетельствуют о том, что форма серпов для жатвы в течение многих столетий ни в чем не изменилась. В окрестности Дебрецена кстати, с 17-го в не окали серпом, а косили косой. Таким образом цеп играл второстепенную роль, так как у нас с помощью лошадей, молотили зерно. В силы, кривозубые грабли, метла, лопата для веяния, кожанное решето, те. средства молотьбы с помощью лошадей были известны венграм наверно уже до обретения родины. Различные решета для вияния распространились в 19 в), выставленный экземпляр представляет собой наиболее древний тип, был известен в Венгрии.) Наряду с мельницами, имеющими ручной привод, характерными для половины 19-го в., представлен и целый ряд архаических средств) посаженный кол, сенные грабли, крючак для вытяскивания сена). В течение многих столетий мельник и пастух отметили число принятых ими мешков и животных на бирках. Мерой развески хлеба служила корзина. За к лея ни ый короб, плетенный из прутьев является древним хранилищем хлеба. Некоторые выставленные предметы (винодельный пресс из дерева, старые ножи и ножницы для обрезки виноградных лоз, винодельные средства из дерева и тыквы, предупредительная пушка 16-го века) говорят о том, что когда-то в старину Дебрецен окружали богатые виноградники. Скромно оборудованной витриной демонстрируется экстензивное скотоводство Гортобадья. Представлены старинные одежды здесь живущих пастухов (ярмяк, шуба, рубаха, портки, широкополая шляпа), своеобразные их предметы труда и быта и личные вещи {футляры для ножей, постуший бич, бирки, служащие для перечиления животных, предметы, препяствующие движению животных, колокольчики, бубенчики, рожки, табуретки, столовый прибор, итд.) В следующих витринах представлены ремесленно-исторические памяти, предметы труда, оборудования и изделия некоторой свойственно - дебреценской мастерской кустарной промышленности. Демонстрируются здесь вещи сапожников, кожевников, скорняков, портных для шитья ярмяка, пуговочников, позументщиков, гребенщиков, трубочников и колесных мастеров. Все эти ремесленники в Дебрецене очень рано, уже в 14—15 вв. вошли в состав разных цехов. После периода расцвета, который наблюдается в 18 в., начался упадок кустарной промышленности (несмотря на некоторые исключения) и в первой половине 19-го в. цеха исчезли или преобразовались в более необходимое для удовлетворения требований новых времен. В отдельном секторе, состоящимся из трех частей показаны характерные предметы оборудования хозяйского дома коренного жителя города к концу 18-го в. Демонстрируются здесь модные в своей эпохи, покрашенные скамейки с подлокотниками и напоминающее на «господскую» вышивку постельное белье (наволочки, простыня), относящиеся к концу 17-го века Наряду с изделиями 18-го века (уловые стенные шкафы, вешалки, раскрашенные картинки), представлен и целый ряд старинной мебели первой половины 19-го в. (кровать с болдахином, стулья для размышлений, стол сундук украшенный тюльпанами, люлька, шкаф итд.). Оборудование кухни 19-го века — открытый, находящийся в середине кухни очаг, свободная труба — свидетельствует о том, что эти предметы собраны здесь благодаря дебреценским ярмаркам далеких районов. 435