Lakner Lajos (szerk.): A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 2016 (Debrecen, 2016)
Történettudomány - Kürti László–Papp Klára: „Egy csöpp kultura nincs az egész háborúban” – Kecskés József naplója 1915-ből
„EGY CSÖPP KULTÚRA NINCS AZ EGÉSZ HÁBORÚBAN" 71 915. julius 5. Vi 2 órakor miután nagyon erősen sütött a hold elindultam a szakasszal s meglehetősen hamar el is értem a reserve deKungunkat. János ezalatt tüzet rakott s teát főzött számomra. Annak megivása után lefeküdtem s ellővén törődve testem csakhamar ides álomban ringattam magam. 4 órakor Kelt János, hogy a tüzérség nehéz ágyúkkal 5 perccel ezelőtt megkezdte a tüzelést a hegycsúcsra. Én is felkelek, hogy gyönyörködjek a 30.5 hatásában s a 30 kg ekrazit bomba dobásban.57 Az utóbbi sajnos nem működhetett, mert 2 bombavető felrobbant a 3 ik pedig csak életveszéllyel lett volna el süthető. Egyet lőttek belőle, de az a cső előtt robbant közvetlenül. Ellenben annál szebben lőttek a 30.5-vel. Irtózatos robbanás Követi az ágyúlövedék döcögő útjából jövő dörgés hangot. És mi több nagyszerűen belőtték a hegyet, úgy a feldkomdnak, mint a schweék. Amint sikerült megolvasnunk vagy 8-10 ágyú lehetett működésben. Óriási légrázkódások Követték az egyes explosiókat, mely alig akart egy két percre szünetelni. Megközelítő számításaink szerint vagy 300 lövést adtak le össze vissza egy pár millió Korona értékben. Közelebbi eredményeket délután sem tudunk amikor már csak fegyver lövés nagy ritkán ágyú lövés hallatszik csak. Hogy a koncert tljes legyen, gondoskodunk, hogy a géppuska is működésbejöjjön. Délután jól megmosakodtam s nagy örömömre már tetűt nem találtunk ruhámban. Még is ellehet akarattal úgy látjuk pusztítani ezt a kellemetlen férget is, hát még a taliánokat. Egyelőre tudomásunk szerint délutánig egy halottunk van. Szegényt itt az út mellett temettük el. A homlokán találta egy golyó épen mikor lőni akart. Hogy távolabb mi történt nincs tudomásunkra hozva még idáig. Valószínűleg lesz ott is valami feljegyzésre méltó dolog. Délután 4 órakor újra őrült ágyúzásba fogtak a mieink. Küldtek egy pár 30.5 is, melynek darabjai (7 Kgr) Körülöttünk lelték fel magukat oly nagy robbanás Következett be. Este azután elhallgattak. Ekkor hallottuk, hogy a Promos (?) a mi birtokunkban van hol állítólag Kerekes is megsebesült volna. 4 órakor Kaptam a parancsot azonnal indulni megsűrűsíteni a... s maradjak további parancsig ott. Mindjárt véghezvittem ... Közelben a parancsot. Mikor megérkeztünk az elhelyezkedés után Kováccsal neki fogtunk Kártyázni Máriást. Egy Korona Körül nyertem vagy 3 órai játék után. 915. julius 6 án 3 órakor lefeküdtünk egy ágyra Ketten s aludtunk oly nagyszerűen, hogy csak 11 órakor ébredtünk fel. Ekkor megtízóráztunk s Kártyáztunk egyig, amikor is az eső elkezdett esni s mivel leveleket is szeretnék írni abba hagytuk a játékot 50 fillér nyereséggel. Az esővel nagy jégszemek potyogtak, ami ezen a tájon egyáltalán nem ritkaság. Ágyújuk hangját keveset lehetett hallani ma, annál is inkább az olaszok fegyvereit. Száraz ebédünk elköltése után újra leveleket írok s mivel Böskétől Hatói meglehetősen jó nyilatkozatot Kaptam neki is küldök egy levelet. Délután mindkét részről hallatszik ágyúzás, mely a ködben sem szűnt meg. 5 órakor hozták ebédemet, majd elkészülve a levélírással Kártyázásnak adtuk a fejünket. Egy óra hosszáig tartó játék után veszteségem V40 Kor. Azonban az est beálltakor abba kellett hagyni. Az olaszok erősen fényszóróznak s egy két lövést (ágyú) is leadnak a mellettünk levő 1 század stellungjára. 8 órakor a vacsorámhoz 3-14 cigarettához is hozzájutottam. Majd a parancsot hozzák, hogy én váltom fel a II. századot, s azok mennek haza. E szerint is adtam Ki parancsom. Az erős fényszórásból a Komdónál angriffra Következtettek az olaszok részéről s a Kemény hidegben ide Küldtek még 2 szakaszt megsűrűsíteni stellungomat. Nevetek rövid eszűségükön s miután a másik 2 szakasznak is Kiadom utasításaim nyugodtan álomra hajtom fejemet. Csak a jelentések átvételekor Költöttek fel s mikor a leveleim előtt átadtak. 915. julius 7 én Reggel 2 órakor mivel daczára a borult időnek a hold feljött a sűrítő 2 szakaszt hazaküldtem. Miután mindkét részen nyugalom nagy újra lefeküdtem s jót aludtam 10 óráig. Ekkor megmosdottam, elolvastam az újságokat, megreggeliztem s miután nincs más dolgom neki fogok levelet írni. A Halb. Komp.. .ban lévő embereim visszajöttek s mint mondják csekély eredménnyel csekély veszteséggel visszatértek anélkül hogy szembe tudtak volna szállni a lefelé jövő Kövekkel s más akadállyal. Azért nem veszett Kárba szerintem az a nagy ágyúzás, mert annyira megjuhászkodtak az olaszok, hogy Jánosra ma mikor vízért ment egyáltalán nem is lőttek. Ágyúnk, melyet (2) itt van 100 lépésre tőlünk egymásután adja le lövedékeit s nagyobb részt fejünk felett sűrítenek az olasz ágyúk irányában el. Fegyverlövés alig van. A nap szépen süt s tartós jó idő mutatkozik. 2 órakor az ebédemet s fastungot is elhozta az ordonancem azzal a hírrel, hogy csak holnap este leszünk felváltva. Egész délután dalolgatunk, cigarettázunk, virágot préselünk s leveleket írunk, na még hozzá újságokat is olvasunk. Este nagy Köd szállt le, melyet én arra használtam fel, hogy a közeli patronillom helyét megnézzem. Na hátha itt akar támadni az olasz, akkor hhát csak hadd támadjon, irtózatos meredekség, szakadékok, lyukak, drót akadály lesznek azok melyek nem engedik jönni. 9 órakor megérkezett a sűrűsítő zug a La partié pioner. A pionérokkal a... egy schwarmmal pedig deKungom Kilövő helyét, falát csináltattam mi pedig Tepes (?), Kiss Pista és én beültünk a dolgok elrendezése után s beszélgettünk holmi egymásról. A Köd után szeles eső jött mely azonban nem sokáig tartott. 915. julius 8. 2 órakor már annyira Ki volt világosodva, hogy elkellett engednem a sűrítésre érkező szakaszt. Egy pár jelentést véve még s a leveleim olvasása után aludni tértem s jól aludtam a reggelizési idő Kivételével 1/2 1 óráig. Ekkor felkelek s miután Kis szél mellett e nap szépen süt, Kiülök födözékem ajtaja elébe s naplóm folytatom. Ágyúlövést nem lehet hallani, fegyverlövést is ritkán. Általában mióta nem sikerült angriff volt, azóta nem igen mernek a gaz taliánok Kedélyeskedni. 2 órakor Simon az ebédemet hozta el Mióta az önkéntesek is velünk kosztolnak, az a tapasztalatom, hogy rosszabb a tiszti menagi. Reméljük nem sokáig tartanak ezek az állapotok. Mint hírlik fel, szedjük sátorfánkat s más vidékre megyünk a Korps, divisio s brigádé után talán, Görzhöz vagy a... partokhoz. 3 órakor 57 Az ekrazit pikrinsavas robbanóanyag volt.
