Magyari Márta szerk.: A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 2008-2009 (2010)
MŰVÉSZETTÖRTÉNET, IPARMŰVÉSZET - Grazyna Jakiminska: A Szentháromság-kápolna
A SZENTHÁROMSÁG-KÁPOLNA 151 így jött létre tehát a lublini vártemplom, melyben megvalósult a Jagellók dinasztikus és állami programja. Ennek igazolása Jagelló Ulászló két portréja, a főoltár feletti zárókövön található királyi címer és az egyházlátogatási jegyzőkönyvben megemlített, Jagelló-sasokkal díszített ajtó. Lengyelország a kezdeti időktől fogva együtt létezett a bizánci civilizációval. 9 8 A keleti országrész a határ révén különösen szoros szomszédságba került vele. A festmények görög stílusa nem hordozott semmiféle negatív jelentést a kortársak számára, ez mindössze a vallási témát bemutató, sajátos Biblia pauperum volt. Jagelló Ulászló király szerepe a keleti festészet pártolásában meghatározó. A. Rózycka-Bryzek szerint ebben a kérdésben nincs Ulászlóhoz fogható uralkodó az egész középkori Európában, 9 9 hasonló Szicília normann királyainak korábbi alapításaihoz. 10 0 Fordította: Szelekovszky Márta BIBLIOGRÁFIA Források Akta wizytacji biskupich, vol. 96, Archiwum Archidiecezji Lubelskiej Cudzoziemcy 0 Polsce. Relacje i opinie. Wyb. i oprac. J. Gintel, 1.1, Krakkó 1971 J. Dtugosz, Liber beneficiorum dioecesis cracoviensis, t. 2, Krakkó 1864 J. Dtugosz, Roczniki czyli Kroniki stawnego Królestwa Polskiego, ks. 9, Varsó 1975 Kodeks Dyplomatyczny Matopolski, 1.1, Krakkó 1876, t. 2, Krakkó 1886 A. Lerue, Album Lubelskie, Varsó 1858 Listy J. Smolinskiego do Akademii Umiejçtnosci w Archiwum polskiej Akademii Nauk, Oddziai w Krakowie, sygn. PAU Wl 139 A. Przezdziecki, Jagiellonki polskie, t. 5, Krakkó 1878 A. Theiner, Vetera Monumenta Poloniae et Lithuaniae gentiumque finitimarum históriám illustrantia, Romae 1861,1.1, Irodalom T. Adamek, Renesansowa architektúra Lublina,[in:] Lublin w dziejach i kulturze Polski, Lublin 1997 M. Bogucka, H. Samsonowicz, Dzieje miast i mieszczanstwa w Polsce przedrozbiorowej, Wroclaw 1986 M. Brykowska, Architektúra królewskiej kaplicy sw. Trójcy na Zamku w Lublinie,[in:] Sztuka okofo 1400, Materiaiy Sesji Stowarzyszenia Historyków Sztuki, Varsó 1996 M. Brykowska, Królewska kaplica sw. Trójcy na Zamku w Lublinie w swietle badan architektonicznych i porównawczych,[in:] Kapli98 A. Rózycka-Bryzek, Malarstwo cerkiewne w polskiej tradycji historycznej i w badaniach naukowych, [in:] Sztuka cerkiewna w diecezji przemyskiej, Laricut 1999, 11.0. 99 A. Rózycka-Bryzek, Freski...,io. 0. 100 U.o. ca Trójcy Swiçtej na Zamku Lubelskim. História, teologia, sztuka, konserwacja, Lublin 1999 P. Crossley, Gothic Architecture in the Reign of Casimir the Great, Bibliotéka Wawelska, nr 7, Krakkó 1985 M. Derwich, Benedyktyríski klasztor sw. Krzyza na tysej Górze w sredniowieczu, Varsó 1992 H. Gawarecki, Kultura artystyczna miasta w okresie renesansu,[in:]Dzieje Lublina. Próba syntezy, 1. 1, Lublin 1965 H. Gawarecki, Najstarszy widok Lublina A. Hogenberga i jego powtórzenia w XVII i XVIII wieku, Studia i Materiaty Lubelskie. História sztuki, t.i:i962 A. Gasiorowski, Ittinerarium króla Wladystawa Jagielfy 1386-1434, Varsó 1972 G. Jakiminska, Napisy na scianach kaplicy Swiçtej Trójcy na Zamku Lubelskim,[in:] Kaplica Trójcy Swiçtej na Zamku Lubelskim... A. P. Kobierzycki, Monografia Lublina, Lublin 1901 J. Koziarska-Kowalik, H. Paprocki, Datowanie malowidef w Kaplicy Zamkowej w Lublinie, Studia i Materiaty Lubelskie, t. 8:1981 S. Kuras, Sfownik historyczno-geograficzny województwa lubelskiego w sredniowieczu,[in:j Dzieje Lubelszczyzny, t. 3, Lublin 1983 M. Kurz^tkowski, Zamek Lubelski i pocz^tki renesansu na Lubelszczyznie, Studia i Materiafy Lubelskie, tj:i976 I. Kutylowska, Rozwój Lublina w VI-XIV wieku na tie urbanizacji miçdzyrzecza srodkowej Wisty i Bugu, Lublin 1990 T. Lalik, Zawichost we wczesnym sredniowieczu,[in:]Szkice zawichojskie, red. T. Dunin-W^sowicz, S. Tabaczynski, Zawichost 1999 E. Letkiewicz, Polskie witraze nowozytne malowane emaliami, Lublin 1995 K. Majewski, J. Wzorek, Twórcy tzw. renesansu lubelskiego w swietle nowych badan, Biuletyn Historii Sztuki, t. 21:1969, z.i J. Marczewski, Duszpasterska dziatalnosc Kosciota w sredniowiecznym Lublinie, Lublin 2002 T. Marzec, Oltarze zamkowe w Lublinie, Roczniki Humanistyczne. Prace z Historii Sztuki, 16:1958, z.4 K. Myslinski, Najstarszy Lublin - procès tworzenia siç sredniowiecznego miasta, Rocznik Lubelski, 19:1966 (druk 1968) A K. Myslinski, Wójt dziedziczny i rada miejska w Lublinie 1317-1504, Lublin 1962 J. Riabinin, Murarze, malarze i rzezbiarze lubelscy w XVII wieku, Biuletyn Naukowy Zakiadu Architektury Polskiej i Historii Sztuki Politechniki Warszawskiej, nr2,i932 Rozwaika, R. Niedzwiadek, M. Stasiak, Lublin wczesnosredniowieczny. Studium rozwoju przestrzennego, Varsó 2006 A. Rózycka-Bryzek, Bizantyhsko-ruskie malowidia w kaplicy zamku lubelskiego, Varsó 1983 A. Rózycka-Bryzek, Freski bizantyrîsko-ruskie fundacji Jagielly w kaplicy Zamku Lubelskiego, Lublin 2000
