A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 2004 (Debrecen, 2005)

Irodalomtörténet - Debreczeni Attila: Csokonai műjegyzékei és az életmű időrendi, kiadástörténeti kérdései

zések (pl. „Nota" és az ED.-re utaló oldalszámok), a világossal a további bejegyzések (pl. „Kitsi­nálni", „Igazítani") és az utolsó négy tétel. (Az Első Darab maradványai) Az ED. egy kiadásra összeállított kötet tisztázata volt, amelyből azonban csak néhány töredék és a tartalomjegyzék maradt fenn. Ez a tartalomjegyzék a címen kívül megőrizte a kéziratos tisz­tázat oldalszámozását is, ami egyezik a maradványok jobb felső sarkában lévő oldalszámmal. Minden vers új oldalon kezdődött, egy oldalra címmel együtt négy négysoros versszak fért. A kéziratos maradványok a következők: K 672/1 V. 147a Öröm Pr. Budaihoz (töredék, a vers vége) 93. 147b-148b Az Otahajta 94-96. 145a Tháis 123. 145b Herkules és Amor 124. 120a-121a Búcsú a' Magyar Múzsáktól 351-353. 121b-126a A' szökevény Amor 354-363. 126b-127b tartalomjegyzék 364-366. (Az Első számvetés) MTAK. K 672/IV. 77a. Autográf. A ZC. végén található Szvt bal oldali oszlopába a költő ál­tal a kéziratban megjelölt, átdolgozott, toldalékokkal ellátott versek címei kerültek (mintegy ki­gyűjtve azokat a csomóból), a jobb oldali oszlop egyéb, főleg nagyobb terjedelmű müvek címeit tartalmazza. E két oszlop tintaszíne valamelyest eltérőnek tűnik, de ez nem annyira karakteres, hogy bizonyosan külön keletkezésűnek mondhassuk az oszlopokat. Egyértelmű viszont, hogy a bal oldali oszlop 8 verséhez írott szám sötétebb tintával készült, s ugyanezzel van átírva az utolsó négy címből három, s aláhúzva a megelőző négy. A többi jelölés és aláhúzás az eredeti lejegyzés­sel egyidejű. A megelőző lapon (76b) számítás található a sötétebb tintával írva, a számok a vers­címek mögé írott számokkal egyeznek meg. Ugyanezen számok olvashatók a kéziratos csomóban a megjelölt versek után: az adott mü sorpárjainak a számát jelölve. A számítás ezeket adja össze (588), majd sorokra (1176), végül oldalakra számolja át (24 soros oldalakkal kalkulálva 49 oldal). (A Második számvetés) MTAK. K 672/1 V. 147a. Autográf, az ED. egyik maradványának lapján (Öröm Pr. Budai­hoz), terjedelmi számítások kíséretében. Az utolsó előtti három vers kivételével ugyancsak a ZC­ben szereplő müveket vesz számba. A számok sorokat jelölnek, ezekben helyenként eltérések vannak az Szv r hez képest, ami az időközben elvégzett újabb átdolgozásra utal. 2. A lajstromok összefüggései (Az EK. és ED. összefüggése) Az EK.-n megtalálható az ED. oldalszámozása majdnem végig, az utolsó mű, amely mellett az EK.-n az ED. oldalszáma megjelenik: „LXI. Angelika. Szerenáta. Metasztázióból. 305." Ezt köve­tően az EK. és az ED. művei nem egyeznek: az ED. utolsó négy darabja közül csak A' szökevény Ámor szerepel az EK.-n, de még a „Versbe szedni" (világos tintás, tehát utólagos) megjegyzéssel. Az EK.-n két olyan darab szerepel a sorban, de sorszám és oldalszám nélkül, amely az ED. tartalomjegyzékében nem: A 'patyolat és az Öröm Pr. Budaihoz. A Tsikorgó versei sorszáma utó­286

Next

/
Oldalképek
Tartalom