A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1997-1998 (Debrecen, 1999)

Történelem - Emődi János: Telegdi sírkövek, emléktáblák. (Függelék Mezőtelegd/Tileagd történetéheu)

Emődi János - f Varga Árpád TELEGDI SÍRKÖVEK, EMLÉKTÁBLÁK [Függelék Mezőtelegd (Tileagd, Bihar megye, Románia) történetéhez] 2 Mivel Telegdről a közelmúltban kimerítő monográfia jelent meg, eltekintünk településtörténetének felvázolásától. Mielőtt azonban bemutatnánk a helységben fellelhető régi sírköveket, néhány szót kell ejtenünk Telegd temetőiről. A falu első temetője a ma is álló, eredetileg katolikus, majd reformátussá lett templom körül terült el, de temetkeztek a Telegdi Csanád esztergomi érsek által 1329-ben felépített s mára már nyomtalanul eltűnt ferencrendi kolostor temploma körül is. Mind az előbbi körül, mind pedig ez utóbbi által feltételezhetően elfoglalt területen kerültek elő földmozgatások alkalmával megbolygatott sírok (Telegd tört. 71), síremlékek azonban nem. Miután megszüntették a templomkertekbe való temetkezést, egy külső temető létesült, az úgynevezett „bárókert"-tői délnyugatra, mely a XVIII. század végére több holdasra terjeszkedett, 1781-ben telve be. Ebből a temetőből sem maradt ránk sírkő. Míg az egyszerű híveket a templom körüli sírkertekbe vagy a külső temetőbe temették el, addig az egyház patrónusait és a rangosabb személyiségeket a templom sírkamráiba, illetve a szentély padlójából nyíló sírkazettákba helyezték örök nyugalomra. Sajnos a református templom padlója alatti földrétegek bolygatottak (uo.) ami nem jelenti azt, hogy szakszerű, kimerítő ásatás ne hozhatna újabb adatokat az itt eltemetettekről. A templomban nyugvó XVI-XVII. századi személyek sorában találjuk II. Ulászló kincstárnokát, Telegdi Istvánt, az erdélyi alvajda id. Telegdi Miklóst, a reformátusok buzgó pártfogóját, ifjú Telegdi Miklóst, Bocskai István erdélyi fejedelem feleségét, Hagymasi Margitot, valamint Ugrai Györgyné Szemere Ilonát. Utóbbi mellett, mint ahogy a sírfelirat szövegéből kitűnik s ahogy arra NAGY Iván (XI, 364) és Sass Kálmán (TELEGD TÖRT. 71) is utaltak, itt fekszik három gyermeke is annak dacára, hogy az Ugrai címer hiányzik a kőről és a hosszú sírversben utóbbiak nincsenek megemlítve. Warkocs Györgyöt, Báthori Gábor fejedelem belső tanácsosát (TRÓCSÁNYI, 1980, 36-37), aki az 1611. évi brassói csatában lelte halálát, valószínűleg szintén Telegden temették el. Ifj. Telegdi Miklósnak és Ispán Istvánnak a templomszentély északi, illetve keleti falán levő síremlékéről sem BUNYITAY Vince (1883-1884) sem Sass Kálmán (TELEGD TÖRT.) nem tesz említést, utóbbiról ír viszont Rómer Flóris útijegyzeteiben (Sz. MÁTHE Márta, 1974, 319). 1 Az alábbi sírfelirat gyűjteményt e cikk szerzője kezdte másolni Varga Árpád számára, függelékként Kiegészítések Telegd történetéhez című munkájához, melyből azonban sajnálatos módon kimaradt. 2 Sass Kálmán, Kupán Árpád, Varga Árpád, Mezőtelegd története, Nagyvárad, 1996 a továbbiakban: TELEGD TÖRT. 245