A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1994 (Debrecen, 1996)
Régészet, ókortudomány - Kralovánszky Alán: Az Ártánd-Kapitány-dűlő késő avarkori temető
IV. SÍRLEÍRÁSOK 7 1. sír T: 330°, M: 25, H: 180, Sz: 53, nő, 39—48 éves, alkarok nyújtva. Melléklet nélkül. 2. sír T: 289°, M: 110, nő, 19—27 éves. Feldúlt sír, egykori kirablás. Melléklet nélkül. 3—4. sír T: 323°, M: 110, H: 68, SZ: 45. Kettős sír. A 3. jelzésű váz baloldalán a 4. jelzésű váz. 3. váz: gyermek, jobb alkar a medencén. 5 éves, 4. váz: gyermek, 1—1,5 éves, alkarok nyújtva. Melléklet nélkül. 5. sír (3. kép) T: 319°, M: 150, H: 185, SZ: 65, nő, 43—47 éves. Állat megbolygatta. Jobb alkar bolygatott, bal alkar a medencén. A koponya jobb oldalán vaskés, heggyel a koponyatető felé (1). A mellkas jobb oldalán téglavörös agyag orsógomb (2). 6. sír (3., 23. kép) T: 324°, M: 90, H: 105, SZ: 40, gyermek, 1 éves. Állat megbolygatta. A koporsótól balra vascsat. A sír DK-i sarkában fekete agyagfazék. M: 13,5, FÁ: 6,0, SZÁ: 8,7 7. sír (3., 23. kép) T: 321°, M: 80, H: 110, SZ: 45, gyermek, 0,5 éves. Állat megbolygatta. A koponya mögött szürke agyagfazék, töredékeiből rajzban kiszerkesztve. A fazék mellett 3 poncolt, hajtogatott bronzlemezke (1—3). A mellkason és nyakon 5 dinnyemag-alakú, zöld és fehér gyöngy. A sírban, ürgejáratban néhány cserép töredék. 8. sír (3. kép) T: 322°, M: 80, H: 183, SZ: 53, férfi, 37—41 éves. Koporsónyomok. Jobb alkar a medencén. Bal alkar nyújtva. A jobb könyök belső oldalán vascsat. 9. sír (23. kép) T: 345°, M: 110, H: 105, SZ: 38, gyermek, 1,5 éves. A bal lábnál téglapiros agyagfazék. M: 7,2, FÁ: 5,0, SZÁ: 9,4 7 A sírleírásokban szereplő tájolási adatok megértéséhez szükséges tudni, hogy az északi irány 0°-nak, a keleti irány 90°-nak, a déli irány 180 c-nak, a nyugati irány pedig 270°-nak felel meg. A sírleírásban szereplő számadatok cm-ben értendők. A rajzos táblákon (3—37. kép) valamennyi tárgy 1:2 arányban kerül közlésre. A sírleírásokban levő embertani adatok Éry Kinga tanulmányaiból (K Éry, K: The Osteological Data of the 9th Century Population of Ártánd. Anthropologia Hungarica 7. 1966. 85—114; K. Ery, K: An Anhtropological Study of the Late Avar Period Population of Artánd. Ann. Hist-Nat. Mus. Nat. Hung. 59. 1967. 465—484.) származnak, az állatcsontok meghatározását Bökönyi Sándor, a csiga-leletek meghatározását Agócsy Pál végezte el. 39