A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1989-1990 (Debrecen, 1992)

Muzeológia - Töll László: A Déri Múzeum japán kardjai

10. kép Katana (DF 16.4) A penge általános jellemzése: jó állapotban lévő, csak a vágóélnél látható korrózió. A fém fehér fényű, tükörsimára van polírozva. A vágóélen csorbulások nincsenek. A penge állagmegvédés miatt lakkozva van. A díszítő elemek ugyanazok és érdekes, hogy a TSUBÁ-k méretei megegyeznek. A hüvely szintén hasonmás. Díszes kivitelük a kor ízlését tükrözi és inkább díszmint harci fegyverként funkcionáltak, de pengeminőségüket tekintve küzdelemre is teljességgel alkalmasak voltak. Jellegzetes példányai az EDO-korszakbeli fegyvereknek. KA TANA (hosszú kard) Teljes hossz: 910 mm, a penge 700 mm, a sűlyvonal 155 mm-re van a szúr laptól (10. kép). A SHINOGI-ZUKURI típusú pengékhez tartozik. A hegy O-KISS AKI. A SHINOGI-JI keskenyebb a Jl-nél. A SHINOGI-JI 11 mm, a YOKOTÉ-nél 6 mm-re csökken, a JI szélessége 20 mm, 13 mm-re csökken. A MUNE lapjai 4-4 mm. A penge mindkét oldalán vércsatorna, Hl található. Az egyik oldalon 380 mm hosszú, 5 mm széles vájat, ez a típus a KOSHI-HI, a másikon ugyanilyen hosszú, de két párhuzamos, 2-2 mm széles csatorna van. Elnevezése: GOMBASHI

41

. A penge általános jellemzése: hibátlan, gyakorlatilag korróziómentes. A vágóéi csorbulásokat, a használatra utaló jegyeket nem mutat. A HAMON-vonal nem látható. A penge polírozása, összehasonlítva a többivel igen gyengének tűnik. Ebből két következtetést lehet levonni: a penge eleve gyenge minőségű tömegtermék, vagy csak a gondos polírozás hiánya miatt nem látszik a HÁMON. A penge egyenletesen görbül, csak gyengén ívelt. 11. kép Wakizashi sayával, kozukával és sageóval (DF 16.5) 41. A vércsatornának semmi köze a vérhez - a penge könnyítését szolgálta és növelte az ellenállóképességet a töréssel szemben. 516