A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1986 (Debrecen, 1987)

Történelem - Nagybákay Antal Zelmos: Hogyan készültek a debreceni kereskedők életpályájukra? (Nagybákay Rickl Antal adatgyűjtésének felhasználásával)

donos monogramja felett a kereskedelem jelvénye (szimbóluma) látható.

45 A bizonyítvány magyar fordítása a következő: „Én Huster Antal helybeli polgári kereskedő tanúsítom, hogy ezen okmány felmutatója Rückl József az alsó-ausztriai Soos uradalomból, soosi születésű 1762-től 1769-ig hét esztendőn keresztül nálam kitanulta a selyem-, anyag- és fűszerkereskedést, magát e fent említett tanulóideje alatt hűségesen, szorgalmasan és becsületesen viselte, mely magaviselete külön örömömre szolgált. Ezennel felkérem valamennyi kalmár- és kereskedőtársamat, hogy fent nevezett Rückl Józsefet szíveskedjenek ezen bizonyítványa alapján általam a legmelegebben beajánlottnak tekinteni, és részére minden esetben a lehető legnagyobb bizalmat előlegezni, melyek viszonzására hasonló esetekben mindig kész vagyok. Kelt St. Pölten, 1770. január 26-án. Huster Antal Pecsét helye. polgári kereskedő, helyben Ezzel a szép szolgálati bizonyítvánnyal indult vándorútjára Rickl József Antal. Hogy 1770 és 1781 között merre „legénykedett", sajnos nem tudjuk. Az bizonyos azonban, hogy 1781-ben Pesten van, amikor is jún. 20-ával megveszi a valószínűleg rokon Rickl Ferenc Bertalantól a pesti Váci u. 140. sz. alatti házat és a Vörös Rákhoz címzett anyag- és fűszerkereskedést a puskapor-árusítási joggal együtt.

46 Ugyanez év július 14-én felveszik a pesti polgárok közé.

47 Gyakorlatilag ezzel véget ért a felkészülés, önálló kereskedő lett. Egyébként bizonyosra vehető, hogy az üzlet megvétele előtt ott tevékenykedett mint segéd legalább egy esztendeig. Debrecenben nem sokkal később, 1783-ban nyitott fióküzletet, 1785. aug. 14-én pedig megszerezte a debreceni polgár- (cívis-) jogot is.

48 Meixner Mátyás pesti anyag- és fűszerkereskedő leányát, Katalint vette feleségül, 1783-ban. Lehetséges, hogy előzőleg leendő apósánál is szolgált. Két fiát kereskedőnek nevelte. Az ifjabbik Antal Vilmos egészen fiatalon, 26 éves korában halt meg Pesten már mint tanult kereskedő. Bécsben, Triesztben, Málta szigetén tanult, de Pesten is volt munkahelye, rövid ideig Szalonikiben az osztrák konzul titkáraként is működött.

49 Debrecenhez azonban a rokoni szálakon kívül más nem fűzte, így rátérünk testvérbátyja, József Zelmos életére. Rickl József Zelmos, mint láttuk, kereskedő szülőktől származott, és annak is nevelték. 1784. febr. 28-án született Pesten. Édesapja már 12 éves korában (1795. nov. és 1796. szept. között) leküldte Kecskemétre Frost Ignác ottani kereskedőhöz, hogy ott a szakmai alapfogalmakat és a magyar nyelvet megtanulja. Az erre vonatkozó írásos dokumentumot édes45 A kereskedelem e jelvényére kétféle magyarázat van a szakirodalomban. Az egyik szerint egy 4-es számot ábrázol, aminek az lenne az eredete, hogy a közép-európai kereskedelmi életben az üzletvitel során tisztességesnek tekintett maximális kamatláb 4% lehet. A másik nézet (ez a valószínűbb !) szerint az ábra egy stilizált Merkur-bot képe lenne. Dr. Nagybákay Péter szíves közlése. 46 Budapest, Fővárosi Levéltár. Pesti tanácsülési jegyzőkönyvek 1781. 271. 1. „20. Juni 1781. Contract ... Franz Bartholomeus Rickl als Verkäufer dann Joseph Anton Rickl als Käufer . . die Handlung zum roten Krebsen, nicht minder die Waren laut Inventur, das Recht in Kőnigl. Frei Stadt Pest auf den Pulverturm und das selbsteigentümliches Haus (vormals Grudenisches Haus) in Leopold Str. oder sogenannten Waitzener Gassen № 140..." 47 Budapest, Fővárosi Levéltár. Pesti tanácsülési jegyzőkönyvek. 1781. „14. Juli. Josephus Antonius Rickl ex castello Soos in inferiori Austriae oriundus mercator, nec non Stephanus Valero Pestino oriundus pepii et serici fabricator, ambo Romano-Cathilici deposito consueto concivitatis iuramento erga praescriptam Taxám in cives assumpti sunt." 48 Herpay Gábor: Debrecenbe beköltözött polgárok. Matricula civium 1715—1867. (Debrecen, 1936.) 34. „Richel József kalmár Ausztria 1785." HBML. Matricula civium II. k. 1778—1905. 49 Rickl Antal Vilmosnak a műgyűjtő Jankovich Miklóshoz 1808-ban Szalonikibol intézett levele az OSzK-ban található. Sorszáma 550. Tartalma a Belitska-Scholtz Hedvig szerkesztésében megjelent Jankovich Miklós a gyűjtő és mecénás (1772—1846) с tanulmánysorozatban — Művészettörténeti Füzetek. 17. sz. 97. 33. jzt. 201