A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1981 (Debrecen, 1983)
Irodalomtörténet, művelődéstörténet - Kilián István: Barla Szabó János versgyűjteménye 1824-ből
a kézirat első ismertetése előtt is, legfeljebb a kritikai kiadás sajtó alá rendezőjének jelenthettek gondot. Bár a Németi-versek, öt kivételével, a gyűjtemény keletkezése után nyomdafestéket is láttak, a válogatás a gyűjtő jó stílusérzékét poétikai ismereteit igazolja. Sokkal több publikálatlan, Báthori Gábortól származó verset őrzött meg Barla Szabó kötete. Nagyon sok azoknak a verseknek a száma, amelyek sem más kéziratos gyűjteményben, sem pedig verseskötetben soha nem jelentek meg. Stoll Béla kéziratos versgyűjteményeink bibliográfiájának összeálltásánál bizonyos tekintetben úttörő munkát végzett, nagyon sok kéziratnál azonban legfeljebb csak az addig publikált adatokat tudta rögzíteni, egy részük ugyanis elveszett vagy kallódott. Egy-egy gyűjtemény teljes tartalomjegyzékét sem tudta adni terjedelmi okok miatt. Már ezek a Stoll hibáján kívül álló hiányosságok is indokolják, hogy Debrecenben mielőbb megszülessen egy lehető teljességre törekvő versgyűjtemény-bibliográfia. Stoll könyvének megjelenése után azonban számtalan olyan kéziratos versgyűjtemény került elő, amelyről a kutatás eddig egyáltalán nem tudott. A tervezett kötet tehát eddig teljesen ismeretlen versgyűjtemény leírását is adná. Szauder József 1969-ben, Stoll könyvének megjelenése után vetette fel a XVIII. századi kutatás egyik leglényegesebb problémáját: nincs XVIII. századi költészetünkről áttekintő leltárunk. 31 El kellene tehát készíteni a XVIII. századi költészet verskataszterét. Közismert, Stollon kívül már bizonyos előmunkálatok folytak Sárospatakon is, Debrecenben azonban ez a munka még várat magára. Pedig bizonyosra vehető, hogy nemcsak a nagyjából ismert versgyűjtemények, hanem az ismeretlenek, a különálló lapokon kallódó versek sok újat adhatnak majd régi magyar irodalmunknak. 31 Szauder József: A XVIII. századi magyar irodalom és a felvilágosodás kutatásának feladatai. ItK 1969. 2—3. sz. 131—156. 487