A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1981 (Debrecen, 1983)

Művészettörténet - Masits László: Káplár Miklós és Fülep Lajos levelezése

5. kép. Káplár Miklós: Juhász számadó arcképe. J. nj (Fénykép: MTA Könyvtára.) dukciót mellékeljenek. Én pedig azt szeretném ha lehetséges lenne, hogy ön írná meg. Az lenne nekem a legnagyobb erkölcsi siker. Két dolgot szeretnék kérni: Ha meg méltóztatna írni életrajzom a Nyugatba mindenesetre az egyénisége szerint és két reprodukciót mellé leközölni. Aztán Déri Bélának írni a Nemzeti Szalonba, hogy képeimet jóakaratulag kezelje a rendezésnél, hogy lehetőleg együtt legyen. Ezek nagyon fontosak volnának a mai rossz helyzetben, mert ma ugy van, hogy, aki komolyan dolgozik azt szeretik mellőzni és egy legyintéssel elintézni. Itt mellékelem az életrajzom adatait és még 6 drb. fényképet (6., 7., 8., 9., 10., 11. kép). Egyen ahogy festek munka közben (12. kép). A többi képeimről reprodukció. A fényképeket csak tessék megtartani, mert lessz nekem belőlük több példány is. Most minden gondolatom a kiállítás sikere. Ha megméltóztatna írni az életrajzom a Nyugatba az lenne a legnagyobb erkölcsi sikerem. Erre fel egész biztosan még el is tudnék adni. Szeretném ha ezt méltóztatna előlegezni. A célom az lenne, hogy valamennyi kis pénzt össze hozni, hogy tudjak tovább dolgozni. Igényem nincs semmi. 3 és fél évig a Hortobágyon éltem télen nyáron az emberektől elvonulva csak a munkának éltem meg a természet szépségeit élveztem ami engem teljesen kielégített. A 3 és fél évet tejen, zsendicén, kenyerén és lebbencs levesen éltem át. Azért mégis nagyon jó egészségem van. Egy cseppet se zúgolódtam azért, hogy semmi élvezetben nem volt részem. A kiállításom már megnyíllik dec. 6 an d.e. már ki van tűzve. Tehát még előtte jóval volna jó írni Dérinek. Aztán az életrajznak is jó volna ha még a kiállítás előtt megjelenne. A kiállítás után pedig szeretném megbeszélni, hogy mit is kellene csinálnom, hogy helyes utón haladjak. Debrecen nehéz hely. Én már beszéltem arról, hogy jó lenne ha leméltóztatna menni, de nehéz velük boldogulni kultúrára nem áldoznak. Ha egy banketről volna 420