A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1980 (Debrecen, 1982)
Történelem - P. Szalay Emőke: Debreceni céhedények
oldalán széles rovátkolt sorok fogják közre a feliratot: EZ A POHÁR RENOVÁLTATOTT VARGA MIHÁLY ÉS BORSAY SÁNDOR URAK CÉHMESTERSÉGEKBEN 1829. 51 Talp átm.: 11,1 cm, száj átm.: 8,8 cm, mag.: 19,8 cm. 11. ötvös céh serlege 1744. Magyar Nemzeti Múzeum, Lelt. sz.: 1961. 191. Aranyozott ezüst. A karélyos tagolt talpának felső részén aranyozott felületen vésett domborműves díszítés, majd fölötte domború, függőleges bordás rész. A karcsú hétszögletű nyél kissé kiszélesedő felső vége hasonlóan aranyozott, középen összehúzott domború sávos taggal kapcsolódik a kuppához, amely beleül az íves záródású aranyozott kupppakosárba. A csonkakúp alakú kuppa sima oldalú, enyhén öblösödő, a szájpereme alatt aranyozott vésett lambrequin díszítés és felirat: A Debr. N. ötvös Czéh maga Szám csinál ez Pohár N: Marjalaki Mihá Ur Czehmesben és több társai P:M : Csi Polg: Jan ur. Kisczéh Mes B:i : B:S : F:a:B:C:B idejek en 1744. Alján SCS mesterjegy. 52 Talp. átm.: 7,4 cm, száj átm.: 6,7 cm, mag.: 14 cm. 12. A hentes társaság pohara 1745. Református Egyházművészeti Múzeum, Lelt. sz.: F. 1976. 29. Ezüst, belül aranyozva. Kerek, domború többszörösen tagolt talpból egészen rövid szárral kiemelkedő, felfelé szélesedő tulipán alakú pohár. Szájpereme megvastagított, kihajló. Belül aranyozott, ami a szájperem kettős vonalakkal tagolt részére is kiterjed. Alatta két sorban vésett felirat: A N. Hentesi Társaságnak Kapros Gaspar Katona János Urmék Gazdaságokban készíttettek e Pohárt 1745. Alján beütött SCS mesterjegy. 53 Talp átm.: 5,6 cm, száj átm.: 7,3 cm, mag.: 9,5 cm. 13. A hentes társaság pohara 1745. Magyar Nemzeti Múzeum, Lelt. sz.: 10/1898. 1. Megegyezik az előbbi pohárral. Feliratában hibás szó: Készítetke.^ Talp átm.: 5,6 cm, száj átm.: 7,6 cm, mag.: 9,1 cm. 14. A szűcslegények pohara 1746. Déri Múzeum, Lelt. sz.: III. 1918. 8. Aranyozott ezüst, kis talpas pohár. Tagolt szélű talpból szár nélkül kiemelkedő tulipánkehely kuppájú pohár, hasonló a hentes társaság poharához. Belseje aranyozott, ami a pohár külső részére is kihajlik. Oldalán aranyozott sávban vésett felirat. A Debreczeni Bets. Sziits Legényi Társaság készíttette Ez Pohárt. N Vajda Mihály Ur Aty. Mest. D:L:I: Cz A. A felirat kezdetét és végét kis leveles ág választja el. Talpában a következő betűk: Sz:I:B:T: Z:I:M:I: K:S:R:J:K:G:R:M. Talp. átm.: 5,9 cm, száj átm.: 6,9 cm, mag.: 8,5 cm. Hozzá tartozik egy barna bőr tok, oldalán piros bőr csíkkal övezve és két préselt aranyozott sávval díszítve. Enyhén domborodó fedele leemelhető, hasonlóan préselt aranyozott díszítésű, kör alakban elhelyezett felirattal: R. I. Dékány K. G. NOtarius K. I. Atyamesterségében. A piros övön két sorban elhelyezve: Renov: ANNO 1804. DIE. 9. DEC. ATYAMESTER VAJDA MIHÁLY B. D. I. DÉKÁNY SOMOGYI MIHÁLY NOTARIUS DEBRECZENI FERENC. 55 Alj átm.: 6,6 cm, felső átm.: 9 cm, mag.: 11 cm. 51 Zoltai ötvösök... i. m. 70. 52 Zoltai ötvösök... i. m. 78. VI. b. kép, a mesterjegye Kőszeghy Elemér: Magyarországi ötvösjegyek a középkortól 1867-ig. (Budapest, 1936.) 94, 583. számú jegy. 53 Zoltai ötvösök... i. m. 70.; Kőszeghy: i. m. 94. 583. jegy. 54 Zoltai ötvösök... i. m. 78. 55 Zoltai ötvösök... i. m. 70.; Módy: i. m. 8. kép. 241
