A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1975 (Debrecen, 1976)

Művelődéstörténet, irodalomtörténet - Nagy Sándor: Földi János hadházi évei (Adalékok életrajzához és hajdúkerületi orvosi működéséhez)

October Nebulae, pluviae, ventique dominarum tenuerant, ultimis quatuor Mensis diebus pruinosis. November Pluvius utplurimum ad Nonum usque diem; pars reliqua sicca, frigida, ventis inmitibus, noctibus pruinosis. December Mensis vix lenissime, quater pluvius, gelido siccus, tenuissimae nivis, raro serenus, saepius nebulosus et Annum et Seculum claudit. mereri mihi videntur Morbi ut sunt sequentes

: foeminae in tussi inveterata chronica, Morbo uteri, Arthritide, Colica, jam dudum debilitata dedi tussim lenientia, roborativa, carminativa, obstructiones solventia, alvum leniter evacuantia etc. Puellae a propinato per barbitonsorem extraneum emetico, pessimus affectae Symptomatibus antiemetica et lenientia omnia, et plura ejusmodi Sporadicorum genera. His maximam partem jam protatis morbis accesserunt hoc mense pauca Dysentheriae, Anginae item et Pleuritidis exempla. Et in Dysentheria quidem ut materia acris involvatus et evacuetur, data sunt laxantia, blanda oleosa ec. Mox Laudanum liquidum Syndenhami - Tinctura Rrhei et Cinnamomi cum liquore Anodyno minerali Hoffmanni, decocta hordei decorticati ec. suo ordine omnia. In Angina vero et Pleuritide cura omnis Antiphlogistica in usum est adhibita, ut primo magna, interdum repetita Venae Sectio. Secundo: purgantia Antiphlogistica. Tertio: Medicamenta nitrosa subacidiuscula ec. Quarto: Fomenta topica, calida, vapores tepidi, enemata ec. chirurgica. Morbi acuti pauciores jam observari inceperunt, eo vero frenquentiores Morbi Chronici, Colica, Asthma, Rheumatismi, genuum intestinorum ec. Ischias. His pro ratione singulis singula sunt opposita, ut: Colicae, purgantia rhabarbarina, Clysmata et Infusum florum Camonullae ec. Asthmati

: Expectorantia ec. Rheumatismo: tegumenta fomenta sicca calida externa. Ischias frequens purgatione salina iterata melius habuit; ex asperata vero vesicante, Antimonio et Diaphoreticis. - Morbi Singulares nulli. Morbi iidem hoc quoque Mense principatum tenuerunt, Catarrho thussiq praeprimis valida Convulsivaq ob nebulosas dies increbescente, caput extollente. Huic opiata, obvolventia antimoniata et lenientia omnia sunt opposita Morbi Singulares nulli. Itam Icterum, Hydropem, Haemoptoen, Chlorosin et alia talia 766