A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1975 (Debrecen, 1976)

Művelődéstörténet, irodalomtörténet - Nagy Sándor: Földi János hadházi évei (Adalékok életrajzához és hajdúkerületi orvosi működéséhez)

200. Fraximus excelsior Körös Fa. Haec arbor praeprimis domicilium praebet. Meloi vesicatorio seu cantharidi, unde Hungaricum ejus nomen mutuatum. Kőrös Bogár quasi insectum Fraxini. In Cryptogamia 201. Equisetum arvense Tál mosó Féntő. Affatim in silvis hujatibus, atque uti radix Andropogi grylli ad vasa lignea; ita plánta haec ad vasa stannea depuranda adhibetur, quibus splendorem insignem conciliat. Huic usui copiose pariter in confiniis his colligitur; Debrecinique divendita in omnes regni oras effertur. 202. Equisetum hyemale Telelő Féntő. Ejusdem usus ibidem. 203. Polypodium vulgare Édes gyökerű Paprágy 204. Polypodium filix mas (sic ) Erdei Hím Paprágy 205. Polypodium foemina Nőstény Paprágy. Utrumque in silvis nostris locis umbrosis. 206. Lichen cinereus Hamuszín ía Szeplő 207. Lichen candelarius Sárga ía Szeplő. Utinam non tam copiose utrumq arbores nostras fructiferas obduceret. Q.uod candelarius sebum colore luteo tingat, nostris adhuc est ignotum. 208. Agaricus cantharellus Vargánya Gomba. Fungus edulis in silvis nostris. 209. Agaricus campestris Csiperke Gomba. Edulis in planis campis. 210. Agaricus cinnamomeus Szegfű gomba. Edulis in suburbiis nostris. 211. Agaricus mammosus Tsetses Gomba. Hunc agaricum reperi in scalis cellae meae. 212. Boletus bovinus Tinó orrú Gomba. Edulis in silvis siccis. 213. Phallus esculentus Kutsma Gomba Szömörtsök. Copiosa et grata apud nos mense Aprili in silvis et arundinetis. 214. Peziza lentifera Köbölke gomba. In campis vinetis ac silvis. 215. Lycoperdon bovisca (sic!) Pöfeteg. Ubivis in campis obvia. Haec nunc ex praecipuis in Regno Vegetabili. Quod si futuris relationibus paulatim omnia, etiam magis communia adjecero, intra paucos annos constituent haec Flórám Hajdonicalem integram. Horum verő singula, majori attentione digna, seu viva, sive in seminibus si fuerit necesse tenoré Benigni Intimati Regii illico sum submissuras. III. Ex Regno Animali Animalia rara vix habemus, mihi his locis reperta et determinata sunt sequentia. In Mammalibus 1. Hystrix Erinaceus Tövises Disznó 2. Sciurus (sic!) vulgaris Evet Mókus. In silvis majoribus. 3. Marmota citellus Ürge. Annis praesertim aridis abunde in sabulosis. 4. Marmota cricetus Hörtsök. In agris ingentes fossas frumento replet. 5. Marmota Typhlus Vak murmutér, plebs insipide vocat Földi kutya. 6. Talpa Europaea Közönséges Vakondák. Pratis et hortis nodius. 7. Lepus cuniculus Tengeri Nyúl, alitur a non nullis pro pellibus. 8. Cavia porcellus Tengeri Málatz. Aliturj hie quoque in domibus. 9. Mustella Erminea Hölgy. Columbas depraedata, laqueo intercepta. 10. Vespertilio murinus Szárnyas Egér, Denevér In avibus 11. Falco Melanaetus Fekete Sas, diu alebatur hic Hadhazini. 12. Falco tfnnunculus Vértse 13. Falco palumbarius Vad galambász Öllyv. Columbis inhiat. 14. Strix ulula Huhogó Bagolly 15. Strix accipitrina Mályván fekvő 16. Lanius excubitor Gébits, Bába Szarka 17. Picus major Nagyobb tarka Harkálly 18. Picus... Küllő. Caracter genericus Pici huic apprime convenit, sed species in auctoribus mihi visis non reperitur En illius descriptionem: flavo virens capite cinereo 745