A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1974 (Debrecen, 1975)

Történelem - Dankó Imre: Adatok a debreceni kertségek életéhez (A legrégibb debreceni kertségi szabályzat)

MÁSODIK PUNCTUM: Hogyha pedig találtatnának ollyatén negligens Gazda emberek, akik a fellyebb meg irt parancsolat szerint gyepüjöket el nem készítenék; Réseket meg nem csinálnák; tehát a Kert Gazdák csináltassák meg a Rést, hogy a Publikum kárt ne vallyon; azután admoneáltassék az engedetlen; a kert Csősz által; és amelly Kölcséget a kert Gazdák, az ő gyepüjén tettének; azt is fizesse meg; a büntetéssel edgyütt. HARMADIK PUNCTUM: Midőn a Kert Gazdák parancsolattyábul közönséges Gyűlés hirdettetik; a megmondott helyre és órára; minden Kertes Gazda, és Gazda Aszszony 14 pénz büntetés alatt; maga Személyében meg jelenni tartozik; hanem ha hellyes és fontos mencsége lészen: mind azon által; ezekis vagy magok cselédei; vagy mások által megjelenni ugyancsak köteleztetnek. NEGYEDIK PUNCTUM: Senkinekis a Kert Gazdákon kívül a kerten keresztül kasul való magános és szükségtelen járás 12. pénzbüntetés alatt, meg nem engedtetik úgy rendelettlen jövés és járásis; más ember barázdáján; hogy azt nyomássá és közönséges úttá tegye'; annakókáért minden ember; amaga uttyán és barázdáján járjon; és akármely cselédeit jártassa; ha pedig a Pásztor vagy Csősz illyeket talál meg zálogolja és a büntetés a Csőszé légyen; hapedig kárt tészen; más gyümölcsét keszkenőre; vagy egyéb akármelly edényre Szedné; az illyeténeket a Csőszök, vagy Pásztorok; a Kert Gazdáknak béjelencsék; a Kert Gazdák pedig: a kárnak minéműsége szerint; megbüntetni tartoznak; úgy mind azon által; hogy ha a fent megirt mód szerént Szedett fel a gyümölcsben; de ha azoknál többet; a kercség benne Bíró nem lehet; hanem a kert Gazdák kötelességek szerént; mingyárt a Nemes Magistratusnak hírt adgyanak; hogy ott érdemlett büntetését vegye el. ÖTÖDIK PUNCTUM: Senkinekis az oltó ág; vagy veress vessző szedés egy Forint büntetés alatt meg nem engedtetik; aki pedig; valakinek karaját elviszi; vagy élő fáját tövéből kiássa; olly szándékkal; hogy elvigye ámbár élne vihesseis,- az illyen ember hat forintal büntettessék ; de a nemes Tanács előtt. HATODIK PUNCTUM: Mivel a Kerten sok ajtók vannak minden Rendek, és Személlyek; amagok részén jó záros ajtókat; és kapukat tarcsanak; hogy akárkinekis közönséges jónak megkárosíttatására Szabad út és ok ne adattassék; mert akiknek kapujok vagy ajtajok alkalmatlan volta miatt; valamelly Gazdának Szőlejében kára következik a roszsz kaput vagy ajtót tartó ember tartozik a káros embernek kárát megfizetni; és bonificalni. HETEDIK PUNCTUM: Ha ki közönséges Szüret előtt; engedelem nélkül Szőlejét bészürné; az ollyan ember abbul amit Szűrt, veszejtsen el egy harmad részt Ispotály Számára. NYÓLCZADIK PUNCTUM: Minthogy pedig egyszermászszor azis meg esett; hogy némelly Szőlős Gazdák vagy azoknak cselédei, restéinek a rendes ajtókra menni; hanem a gyepün ki s bé 377